该习语中的fit意思是“健康的；健壮的”，fiddle的意思是“小提琴”，整个习语用来喻指“to be very fit and well”，即“非常健康”，相当于汉语里的“精神抖擞；精神矍铄；精神充沛；神采奕奕；浑身是劲”。

英语 fiddle 巴彻 2025-01-10 20:00  3

v. 使觉得痒，挠（某人）的痒痒；（使）发痒；使满足，使高兴；使发笑；引发（品味，幽默感，好奇心）；用手捉（鳟鱼）

单词 联想 fiddle 2024-12-05 12:41  5

v. 猜（某人）出的（谜），为（某人）解（谜）； 打谜语般地说，出谜；把……打得满是窟窿；（尤指令人不快之事）充斥，布满；用粗筛筛；摇动（炉栅）使灰落下

fiddle twiddle middlefiddle 2024-11-20 23:42  5