跑题怎么说？digress!
But I digress. To get back to what I was saying, this poem reflects the poet's love of nature and his religious beliefs. (但我跑题了。回到
柯林斯
whereas何以有“尽管，然而”？
对当代英语，where限于空间的“哪里”，但在英语演变历史进程中，它也有拓展的in which position or circumstances, 因此whereas的含义是in the circumstances as，也就是“处于.....情形下”，这就
grass要不要定件词？
用法3，“草坪、草地”。它的面积都比较大，认知存在感比较强，它要加定件词。如告示排的Don't walk on the grass，Keep off the grass就是警示牌附近的草坪(一到那个地方，你就能认知定出相应的草地)。
菲尔·柯林斯在失去打鼓能力后罕见地更新了健康状况！
现年 73 岁的传奇人物柯林斯于 2022 年 3 月正式退休，标志着他 50 年的旅程结束，他经历了他成为这一代最伟大的音乐家之一。七个月后，他在本周首播的 YouTube 纪录片《菲尔柯林斯：鼓手第一》中公开了自己的职业生涯及其身体损伤。
英语说文解字 self-important
但是，看到一些高傲的人出洋相时，当然也会产生一种幽默的满足感。
ones and twos：三三两两
汉语用“三三两两”表达零散不成群的样子，英式英语用 in ones and twos表达“只有一两个人(成群结队的反义)、零零散散”, 进而也有“缓慢地”，如
记者：法兰克福将与20岁后卫柯林斯续约至2030年，无解约金条款
据德天空记者Florian Plettenberg报道，法兰克福将与柯林斯提前续约两年，新合同2030年到期。
网络聊天的IMHO是什么意思？
humble含义是“谦逊的、卑微的”。in my humble opinion的字面义是“就我卑微的意见/见解”。当然汉语有“窃以为、依我拙见、依我愚见、遇见”等类似表达。
too little，too late
The government is bringing in laws on air pollution. But is it a case of too little, too late? （政府正在制定关于空气污染的法律。但这是一个没力度且不赶趟的情况吗？）
词典 柯林斯 government 2024-12-15 09:58 1
circumvent：先绕道，再规避
动词circumvent源自拉丁语circumvenire，后者的circum含义为around,而venire的含义是to come，故而circumvent的本义是“绕行、绕道旅行”，如
柯林斯 circumvent abroad 2024-12-13 06:35 2
some：无厘头的模糊强化
Wow, that was some dinner! (哇，这顿饭真好吃！)[剑桥高级学者辞典]
英语说文解字align
v. 公开支持，与……结盟；（使）排成一条直线，使平行；调整，使一致；（使）参加，加入
thought-provoking：发人深省的
与之近义词有intriguing，challenging，interesting，provocative，inspirational。但这组近义词，在“引发”方面都没有thought-provoking精准到位。
不怕被罚款？被罚出场后，马刺队扎克·柯林斯对裁判竖中指，硬气
圣安东尼奥马刺队当地时间周五将对阵萨克拉门托国王队，但他们不得不在没有替补大个子扎克·柯林斯的情况下打完整个下半场，而柯林斯在第二节被罚出场，他并没有掩饰自己对犯规裁判的不满。
be gratified by，to，还是at？
It gratified him to think that it was all his work. (想到这都是他的工作，他很高兴。) [牛津高级学者辞典]
数不胜数的Rose？
Prune rambling roses when the flowers have faded. （当花朵凋谢时，修剪蔓生的玫瑰。）[柯林斯高级学者辞典]
英语说文解字inmate
additional a. 附加的,另外的 inmate n. 同住者,居民 imperative a. 命令式的,急需的,势在必行的,强制的 ...
resemble何以“看起来像”？
这里re-的语效是强化。 sembler源自拉丁语simulare, 源自词干similis。从similis还演变出英语的similar。
英语说文解字overpowering
overlook vt.俯瞰, 忽视 overpowering adj.无法抵抗的, 压倒性的 offend v.得罪，冒犯 ..
动词elaborate的及物与不及物用法
He said he had new evidence, but refused to elaborate any further. （他说他有新的证据，但拒绝进一步详细说明。）[朗文当代英语词典]