“worm your way/yourself into sth”是一个十分形象且常用的短语，从字面来看，worm 有“蠕虫；蠕动”之意，整个短语就像蠕虫蜿蜒前行进入某个地方一样，比喻通过费尽心机地巧妙、迂回，甚至不太光明正大的方式逐渐达到某个目的，通常带有贬

mike sth用法 worm sth susan 2025-06-26 11:30  6

文学翻译贵在“传神”。所谓“传神”，就是把原文的意思表达得非常准确，意境展现得非常逼真、鲜活，让人读后产生一种拍案叫绝的冲动。要实现这一目标，除了具备深厚的语言功底，学习和掌握一定的翻译技巧也是非常有益的。

翻译 worm 英汉翻译 韩素音 英汉翻译技巧 2025-04-13 03:54  10

WORM的意思是“Write Once，Read Many”（写一次，读多次）。这款新产品在2025年嵌入式世界博览会上展出，并获得了嵌入式视觉和社区选择奖的最高奖项。

mlc sd卡 worm 记忆卡 teamgroup 2025-03-21 16:27  13

adv. 到什么程度，在哪一方面；哦（用于暂停下来思考）；是吧

worm wham 联想wham 2025-01-06 11:34  19

斯特拉在虚拟校园里散步，她本该去上历史课，但是说实在的，谁又喜欢听那么多关于独立战争和星球大战的事呢？趁着妈妈不在，她偷偷修改了虚拟时间表，将午休延长了一会儿。走着走着，斯特拉发现了一个闪闪发光、还在蠕动的东西。原来那是一条废虫（waste worm），而这意

斯特拉 虫洞 worm 2024-12-05 16:38  16