摘要：人生路上#半称心# 凡去过杭州灵隐寺的人，都会被那里的一副楹联所打动。楹联原文是:人生哪能多如意，万事只求半称心。楹联告诉我们，世界上不管什么人，在其的生活道路上，不可能事事顺心如意。与其忧虑烦闷不如心怀坦荡，看淡名利是非，知足常乐。

On the journey of life, #half-satisfaction# is often the best we can achieve. Everyone who has visited the Lingyin Temple in Hangzhou is touched by a couplet there. The original couplet reads: "How can life be always as one wishes? Just seek half-satisfaction in all matters." The couplet tells us that no matter who you are in this world, it is impossible to have everything go smoothly in your life. Instead of worrying and being upset, it is better to be open-minded, to look lightly upon fame and disputes, and to be content with what you have.

来源：无音标儿童学英语