摘要：He is a double-dealer, always playing both sides. 他总是玩两面派，两边讨好。

“表里不一”这个成语的意思是指表面与内在不一样，

形容人的言行和思想不一致，

或者外表和内心存在明显的反差。

好了那么你知道“表里不一”用英文怎么说？

一起来学习下常用的几个表达？

1.Duplicity

例如：

Be careful of people who are never what they appear to be.

小心那些表里不一的人。

2.Hypocrisy

例如：

He is a hypocrite, always saying one thing and doing another.

他总是言行不一，是个伪善者。

3.Double-dealing

例如：

He is a double-dealer, always playing both sides. 他总是玩两面派，两边讨好。

4.Insincerity

例如：

Her words were full of insincerity. 她的言辞充满了虚伪。

来源：安定教育