7年感情一脚踹开!她不结婚了,就要拼事业!

360影视 日韩动漫 2025-04-11 17:54 1

摘要:凭借美剧《亢奋》和《白莲花度假村》人气飙升,被中国网友称为“悉尼妹”的美国女演员西德妮·斯威尼(Sydney Sweeney),与相恋7年的未婚夫取消婚约。

据外媒报道,凭借美剧《亢奋》和《白莲花度假村》人气飙升,被中国网友称为“悉尼妹”的美国女演员 西德妮·斯威尼(Sydney Sweeney),与相恋7年的未婚夫取消婚约。

网友们纷纷在线吃瓜:“又是七年之痒?有人出轨了吗?”各种八卦猜测瞬间刷屏,吃瓜群众已经在脑补狗血剧情了。

但很快又有八卦媒体拍到,两人在洛杉矶共度周末,让粉丝们非常错愕。

对此,相关知情人士出面回应:“悉尼妹”目前想专注工作,她觉得结婚可以缓一缓,搞事业才是当务之急!

A source close to the Euphoria star told People that the two are still in touch and 'figur[ing] out' a way to unraveltheir entwined lives after being together for years.

西德妮·斯威尼身边的知情人士向《人物》透露,两人现在依然保持联系,正在想办法理顺这些年一起生活后留下的各种牵扯。

'This wasn’t just a relationship. This was two people living together and planning a future,' the insider emphasized. 'They still have things to figure out.'

“这段关系不只是谈恋爱那么简单,他们曾一起生活、一起规划未来。”这位知情人说,“现在还有很多事情需要慢慢处理。”

They added that the actress was 'doing well' and keeping her focus on her 'work,' rather than letting herself be consumed by the tumultin her personal life.

他们补充说,这位女演员“状态很好”,专注于“工作”,没有被感情上的波动打乱节奏。

The source added, "What did make her overwhelmedthough was her relationship and her wedding. She didn't feel right about it."

知情人士还补充说:“真正让她感到压力的是她的感情和婚礼。她觉得这段关系不对劲。”

"She's not ready to settle down," the source also shared. "They only lasted for this long because it was hard for her to break it off. They didn't split because there is no love. They split because she just wants to focus on her career right now."

“她还没准备好安定下来,”知情人士还透露,“他们的感情能维持这么久,是因为她很难提出分手。他们分手不是因为没有爱,而是因为她现在只想专注于自己的事业。”

西德妮·斯威尼,1997年9月12日出生在美国华盛顿州斯波坎市,12岁出演首部电影《毁灭僵尸》从而出道。

2019年,她在悬疑剧 《亢奋》中出演Cassie Howard而被观众熟知,凭借该剧相继获得美国MTV电影电视奖“最佳表演”提名和第74届黄金时段艾美奖“剧情类最佳女配角”提名。

2021年,悉尼妹出演喜剧 《白莲花度假村》第一季,凭借该剧获得第74届黄金时段艾美奖“限定剧/诗选剧/电视电影最佳女配角”和第2届好莱坞评论协会奖“限定剧最佳女配角”提名。

2024年,她搭档达科塔·约翰逊主演的漫威漫改动作科幻片 《蜘蛛夫人:超感觉醒》在北美上映,西德妮在片中饰演蜘蛛女Julia Carpenter。

作为好莱坞的新生代女演员,悉尼妹的感情生活颇受大众的关注。从2018年开始,她就和比自己大13岁的商人乔纳森·达维诺在一起来。之前一直传言乔纳森在芝加哥开餐厅,但后来悉尼妹出来辟谣了。

“He’s not a restaurateur,” she told Glamour UK. “I have no idea where that came from. He’s also not the heir of a pizza company. He’s a business guy. He’s from Chicago. We’ve been watching [this narrative] for six years now and I’m like, ‘What the hell?’ ”

她在接受《Glamour UK》采访时说:“他不是餐厅老板,我完全不知道这个说法是从哪来的。他也不是披萨公司的继承人。他就是个做生意的,来自芝加哥。我们已经看着这些离谱的传闻流传了六年,我真的想说:‘这都什么跟什么啊?’”

2022年2月28日,悉尼妹被发现左手无名指上戴着钻戒。很快有杂志报社证实了两人订婚的消息。虽然身处纸醉金迷的娱乐圈,悉尼妹却一直保持着难得的清醒,低调地守护着自己的小幸福。

She added in her interview with Glamour UK that she also keeps her love life private because she recognizes how rare a "steady" relationship can be in Hollywood.

她在接受英国版《Glamour》杂志采访时表示,她对自己的感情生活保持低调,因为她意识到在好莱坞,一段“稳定的”关系有多么难得。

“I’ve been in a steady relationship for a really long time, which is not normal in this industry and not normal for my age,” the Reality star said. “What I’ve noticed about the idea of celebrity is people really love to build someone up, and then tear them down.”

她说:“我已经谈了很长一段时间的稳定恋爱,这在这一行里不常见,在这个年纪也很少见。我发现,人们对‘名人’这个概念,就是喜欢先把人捧上天,然后再看他们狠狠地摔下来。”

然而,在他们订婚后的一年里,网上就开始谣传悉尼妹和美国男演员 格伦·鲍威尔(Glen Powell)在一起了,两人一起演了爱情喜剧片《只想爱你》(Anyone But You)。

对此,悉尼妹去年在主持《周六夜现场》( Saturday Night Live)时大方回击,还顺便表白未婚夫,撒了一把狗粮。

"The craziest rumor I've seen is that while I was filming Anyone But You I was having an affair with my costar Glen Powell," she said during her opening monologue. "That's obviously not true. Me and my fiancé produced the movie together and he was there the entire shoot."

“我听过最离谱的传闻,就是有人说我在拍《 只想爱你》时,和搭档格伦·鲍威尔搞婚外情。”她在开场独白中说道,“这当然是假的啊!我和我的未婚夫一起担任这部电影的制片人,他从头到尾都在片场陪着我。”

"And I just want to let everyone know that he's the man of my dreams and we're still together and stronger than ever. He even came here tonight to support me," Sweeney added, as the camera cut to Powell and the audience erupted in laughter. "Yeah, no, that's not my fiancé. He's in my dressing room!"

“我只是想让大家知道,他是我的梦中情人,我们现在感情很好,甚至比以前更坚固。” 悉尼妹补充道。此时镜头切到鲍威尔,观众席爆发一阵笑声,“对啦,那不是我未婚夫啦!我的未婚夫现在在我的化妆间里呢!”

谁能想到啊,甜甜的恋爱没能撑过时间的考验,7年感情还是以分手收场。不过也没关系,悉尼妹今年才27岁,正是事业狂飙的黄金期!分了就分了,爱情靠缘分,事业靠自己!

接下来她手上的新项目一个比一个猛:又是新一季 《亢奋》,又是畅销小说改编电影 《女仆》(The Housemaid),还要在传记片中饰演职业拳击手克里斯蒂·马丁,以及在影片《丑闻!》(Scandalous!)中饰演传奇女演员金·诺瓦克,感觉她的戏路已经打开了新副本,期待值拉满!

这回,专心搞事业的悉尼妹,谁看了不说一句“姐就是飒”?🔥

重点词汇解析

1️⃣ unravel/ʌnˈrævəl/

动词,解开(线团、绳子、结等);阐明,弄清楚(复杂问题或谜团)

例句:It took detectives years to unravel the mystery.

(警方花了多年时间才解开这个谜团。)

2️⃣ tumult/ˈtuːmʌlt/

名词,吵闹,喧哗,骚动,混乱(通常指人群的骚乱),激动、焦虑的心理状态(常用于抽象情感)

例句:She couldn’t hear him over the tumult of the crowd.

(人群的喧嚣让她听不见他说话。)

3️⃣ overwhelmed/ˌəʊvərˈwelmd/

形容词(由动词“overwhelm”变化而来),被压垮的,被征服的,难以承受的,无法应对的(情绪或任务过重)

例句:I felt completely overwhelmed by all the work I had to do.

(面对堆积如山的工作,我感到完全招架不住。)

4️⃣ monologue/ˈmɒnəlɒɡ/

名词,独白(戏剧或电影中一人说话的部分)

例句:The actor delivered a powerful monologue that moved the audience to tears.

(演员的一段精彩独白让观众感动落泪。)

5️⃣ fiancé/fiˈɒnseɪ/

名词,未婚夫。未婚妻为:fiancée

例句:She introduced her fiancé to her family during the holidays.

(她在假期把未婚夫介绍给了家人。)

来源:沪江英语

相关推荐