摘要：Deserve通常表示应得或值得，后面可以接名词、动名词或者不定式。

有时候和朋友聊天

经常会说“你不配”

那你知道“你不配”

用英语怎么说吗?

“你不配”用英语怎么说?

Deserve通常表示应得或值得，后面可以接名词、动名词或者不定式。

例句:

This old book deserves a place in a museum.

这本古书值得被博物馆收藏。

“配不上”用英语怎么说?

用户可能想知道“don't deserve”在不同情境下的应用，比如表达不满、安慰他人或幽默自嘲。

例句:

I don't deserve you.

我配不上你。

I ate the last slice of pizza again. I don’t deserve to have friends!

我又吃了最后一块披萨。我真不配交朋友!

My dog stole my socks again. He doesn’t deserve to live in this house!

我的狗又偷了我的袜子。它不配住这个家!

“You deserve it”是什么意思?

这句话表示直接肯定与鼓励:这是你应得的。

例句:

You worked so hard on this project—you deserve it!

你为这个项目付出了这么多努力，这是你应得的!

幽默或夸张用法，这个时候“You deserve it”,意思就成了“你活该”

例句:

I gave you the last slice of cake? You deserve it after eating my fries!

我把最后一块蛋糕给你了?你活该，谁让你抢了我的薯条!

来源：开开英语