李兰颂:《李又然影像志|选辑〈名家原稿和手札的实在价值〉》

360影视 欧美动漫 2025-04-27 17:22 3

摘要:《李又然影像志》摄制组,2023年8月6日建组,8月7日开机。从中法关系史和延安文艺史李又然专题探究,按志鉴体例以“李又然反战抗战著译真版原件考”“李又然当时当地名家日记信札考”构成版本叙事——即,影像志可替代或强化口述历史,但,不可替代或超越众多著作权人真版

《李又然影像志》

《李又然影像志》摄制组,2023年8月6日建组,8月7日开机。从中法关系史和延安文艺史李又然专题探究,按志鉴体例以“李又然反战抗战著译真版原件考”“李又然当时当地名家日记信札考”构成版本叙事——即,影像志可替代或强化口述历史,但,不可替代或超越众多著作权人真版原件和个案相关人事日记信札的摄录编播(如,李又然题赠张闻天的个人散文集《国际家书》初版珍藏本、现存法国国家图书馆的李又然致罗曼·罗兰的七封信等);以此集中深刻地揭示传主诗人、散文家、翻译家、教育家的一生。

李又然反战抗战

著译真版原件考

李又然当时当地

名家日记信札考

李又然影像志

撰稿 李兰颂

顾问 王益鹏

导演 李语然

作曲 杨人翊

【按‬】上星期三(2025年4月23日),端木蕻良二哥曹汉奇之子、萧红与端木蕻良传记作家曹革成,发微信并截图告诉我,在孔夫子旧书网发现端木蕻良手稿;我按图索骥,又找到端木蕻良在《人民日报》等剪报三图给他,如此一来进一步推而广之,对他和于我,围绕着旧书网,转瞬间竟有几项新的发现。这里,归纳出来,以飨读者。

李又然‬

影像‬志

‬原稿‬

‬手札‬

曹革成‬:前几天,在孔网偶然发现端木老的一篇文章手稿,题目叫《鲁迅和西湖景色》。查到发表这文的刊物是1986年《浙江画报》第十期。手稿买不起,刊物还可以,发现正好有一家在卖的几期里有这一期,就买下了。刚刚收到,恰巧今天是国际读书日,就转发群里,与大家共享!手稿最后一页特别提到同期还有唐弢的纪念鲁迅文章。即这篇。照片了,不过被覆盖上图案,也只能这样了。

李兰颂‬:5188元‬一件‬,的确贵了一些,你可以下载,一但被人买走,看不见了会留有遗憾。是这样的,不交钱不给解水印,但去年以来,此类资料包括绘画均拦腰降价。当下不应该太贵,贵也不容易卖得出去。

李又然‬

影像‬志

‬原稿‬

‬手札

曹‬:第一篇端木蕻良为人民日报写的文章头一次看到。另外两篇剪报内容已经收入《端木蕻良文集》,但我第一次看到报上发表的样子!

李‬:这是‬我查孔夫子旧书网所得,再看一下人民日报那篇卖多少钱。我也查到李又然一篇检查6页2000元,没买,只根据照片录了下来。

曹‬:检查难得,应该有许多信息!我查查。

李‬:这份《人民日报》老报纸卖220元,可能要加15元邮资。到国图南楼缩微胶片室直接查即可,用手机拍下来,再打字留下来。不必买了。有年月日和版次很好查。

李又然‬

影像‬志

‬原稿‬

‬手札

曹‬:这份检查都已经卖到旧书市场上了。没有看到端木老的这些资料。

李‬‬:证明北京文联比中国作家协会、商务印书馆守规矩,不违纪违法。

曹‬‬‬:别夸。当年《北京文学》(或者叫北京文艺)都卖了,多年前多少年的纪念,想出一个完整的目录,结果没有第一期的目录。

李‬‬:是的,出版界全集不全且选集复选集已是沉疴,选择性记忆或选择性失忆;所谓大家,自己写的书比看别人出的书多得多,习惯自然,信口开河;而散文太软、杂文太硬,只留随笔一条路,又被网文搞得真假难辨。我曾建议,任何区域性博物馆,率先要以史上小学、中学教科书为主线,可惜很难实现,文学期刊则更难纯粹立足于文学。

来源:李兰颂

相关推荐