摘要：当股市开始像小麦脱粒机一样咀嚼退休账户，企业主开始嚎叫着破产的风险，经济分析师开始敲响可能的全球经济衰退的警告钟声时，许多政治观察家认为唐纳德·特朗普总统肯定会注意到。他们确信，他最终会看到对数十个国家征收惩罚性关税的生存危险，并退出他潜在的灾难性计划。

当股市开始像小麦脱粒机一样咀嚼退休账户，企业主开始嚎叫着破产的风险，经济分析师开始敲响可能的全球经济衰退的警告钟声时，许多政治观察家认为唐纳德·特朗普总统肯定会注意到。他们确信，他最终会看到对数十个国家征收惩罚性关税的生存危险，并退出他潜在的灾难性计划。

相反，在他新任期的第 10 周，这位第 47 任总统正在使用他最近最喜欢的比喻：国际贸易是一场高风险的纸牌游戏，而他才是战略大师。只有他知道哪些国家手牌强，哪些国家没有，以及应该如何下注。他下了一场大赌注。

“几十年来，我们的国家一直被远近国家抢劫、掠夺、强奸和掠夺，无论是朋友还是敌人，”他对一群崇拜的共和党贵宾宣称。他们聚集在白宫，庆祝他所谓的“解放日”关税。在讲台上，特朗普兴高采烈地展示了一张厚厚的图表，上面写满了数字，旨在显示每个国家将为进入美国这个伟大的市场付出多少努力。

但玩贸易游戏时间更长的专家很快就称特朗普在4月2日的重大举措是愚蠢的赌注——这可能会毒害美国与他提到的那些友好伙伴的贸易关系，并为不太友好的竞争对手利用他的失误打开大门。怀疑论者说，特朗普正在与那种可能结束总统任期的失败调情。

特朗普用突出的下巴回应他们的警告，并宣布他不会眨眼。

要理解特朗普是如何在经过多次谈话、多次威胁和偶尔以小得多的程度征收关税之后如此迅速地走到如此危险的境地，值得考虑一下他身边的人多年来所说的话。他真的相信，对进口商品征税的能力是一种近乎神话般的力量，可以消除贸易逆差、阻止非法移民、控制非法药物贩运，并让世界屈服于他的意志。除了军事力量之外，他似乎认为关税是总统不仅可以统治美国，而且可以统治任何地方的所有人的最直接方式。

“我总是说'关税'是字典里最美丽的词，”他在就职典礼当天说，就像他在竞选活动中一样，“因为关税会让我们变得非常富有。它将把我们国家离开我们的企业带回来。

考虑到他最初对关税的倾斜几乎没有什么好处，这是一个有趣的说法。在特朗普第一个任期的四年里，他和中国决策者轮流对猪肉、太阳能电池板、钢管、水果、坚果、知识产权、再生铝等征收关税。他们最终达成了一项协议，满足了特朗普宣布自己是谈判大使的需要。但随后的研究发现，他为中国额外购买 2000 亿美元的美国商品和服务的承诺几乎完全没有兑现。乔·拜登（Joe Biden）总统维持了这些关税，但实际上，特朗普的这次贸易战以平局告终。

尽管如此，这一次，特朗普团队坚称，他们正在进行一场更大、更长的比赛。通过同时挤压世界市场，美国将迫使其他国家远离其保护主义倾向。更好的贸易平衡将随之而来。曾经离开美国寻找更便宜劳动力的工作岗位将回来以避免更高的进口费用。闪闪发光的新工厂将像野花一样如雨后春笋般涌现。特朗普会胜利。

“还记得数以百万计的人类大军为了制造 iPhone 而拧干的微小螺丝吗？这种事情要来美国了！美国商务部长霍华德·卢特尼克（Howard Lutnick）在哥伦比亚广播公司（CBS）的《面对国家》（Face the Nation）节目中说，他将工厂里挤满工人的幽灵作为对未来的宏伟愿景。但随后 Lutnick 澄清说：任何现代工厂无疑都将包括大量的自动化。他谈论的是其他更好的工作，这些工作岗位将帮助人们从特朗普的关税豪赌中受益。“受过高中教育的美国人是我们劳动力的核心，他们将迎来美国历史上最大规模的在这些高科技工厂工作的工作岗位。”

来源：观景台