摘要：英语阅读能力是英语学习者语言水平的体现。阅读对于学习者具有重要的作用，不仅能培养学生英语语感，还能促进词汇积累，提高写作水平。对培养学习者的英语综合能力大有帮助，同时也是学好英语的主要手段和有效途径。今后 给大家安排了每天500字的小说阅读，期待大家加入，一起

英语阅读能力是英语学习者语言水平的体现。阅读对于学习者具有重要的作用，不仅能培养学生英语语感，还能促进词汇积累，提高写作水平。对培养学习者的英语综合能力大有帮助，同时也是学好英语的主要手段和有效途径。今后 给大家安排了每天500字的小说阅读，期待大家加入，一起读英文原创小说。

每天500字阅读（朗读更棒），每个月就是1万5千字，每年的阅读量就可以达到高达18万， 这是一个很了不起的阅读量。同时，我们把词汇提取出来，真实语境，更有利于习得词汇，一起读起来。

Emily began her project of restoring the garden with the help of some local villagers. Word of her discovery had spread, and many people, moved by the story of Henry and Annabelle, volunteered to help.

Under the guidance of Mrs. Hawthorne, Emily learned about native plants and how to tend to the overgrown bushes. The villagers brought tools, seeds, and pots of fresh soil. Over weeks of hard work, the garden began to bloom again. The fountain was cleaned, the roses pruned, and even the initials on the bench were polished to reveal their delicate carving.

One day, while planting a new row of daisies, Emily found something buried beneath the soil—a small, ornate box. Inside, she discovered a locket with a tiny photograph of a smiling Annabelle.

The villagers marveled at the find, and Emily decided to place the locket on display in the village library alongside the journal. It would serve as a tribute to the enduring love between Henry and Annabelle.

As the garden flourished, Emily felt a sense of peace. She often imagined Henry and Annabelle walking hand in hand among the flowers, their love forever a part of the hidden garden.

Key Words:

restoring - 恢复

native - 本地的

tend - 照料

overgrown - 生长过度的

pruned - 修剪过的

polished - 打磨的

delicate - 精美的

ornate - 装饰华丽的

locket - 吊坠盒

tribute - 致敬

中文译文：

艾米莉在一些当地村民的帮助下，开始了恢复花园的计划。她的发现传开后，许多人被亨利和安娜贝尔的故事打动，自愿加入其中。

在霍桑夫人的指导下，艾米莉学到了关于本地植物和如何照料过度生长的灌木的知识。村民们带来了工具、种子和新鲜泥土的盆栽。经过数周的努力，花园开始重新绽放生机。喷泉被清理干净，玫瑰被修剪整齐，长凳上的首字母也被打磨至清晰，露出精美的雕刻。

一天，艾米莉在种植新一排雏菊时，发现了埋在土壤下的一个小巧华丽的盒子。里面是一只吊坠盒，挂着一张微笑着的安娜贝尔的照片。

村民们对这一发现感到惊叹，而艾米莉决定将吊坠放置在村庄图书馆中，与那本日记一起展出。这将成为对亨利和安娜贝尔永恒爱情的致敬。

随着花园的繁荣，艾米莉感到一种内心的平静。她常常想象亨利和安娜贝尔手牵手走在花丛间，他们的爱情永远成为这座隐秘花园的一部分。

扫码加阅读群

【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外，其他文章均为转载，版权归原作者或平台所有，出于传递信息之目的，并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权，如无意中侵犯了您的权益，请及时联系后台，本公号将及时删除。

Book 1

Book 2

Book 3

Book 4

Book 5

Book 6

Book 7

Book 8

Book 9

Book 10

Book 11

Book 12

Book 13

Book 14

Book 15

Book 16

Book 17

Book 18

来源：英语教学