摘要：B：I want to check these two pieces, are they inside the free allowance?

出行必备流程！别再只会说 "请出示证件" 了！ "把行李放上来" → 生硬说 "Put your luggage here"、"超重要付费" → 只说 "Overweight fee applies"， 以上这些都该如何表达呢？

1.Vocabulary

Cosmetics 化妆品

Nothing to declare 不需要报关

Check-in 登机手续办理

Visa type/class 签证种类

Weight limit 限额

Overweight 超重

Allowance 限额

Passport control immigration 护照检查

Nationality 国籍

Issue date 签发日期

Breakable item 易碎品

Inspection 安检

2.核对证件

Where is Delta Air Lines check-in counter?

请问达美航空公司的登机柜台在哪里？

I’d like to check in.

我想要办理登机手续。

May I have your passport, please?

请出示您的护照。

Here are my passport and tickets.

这是我的护照和机票。

3.托运行李

What should I take when I am boarding?

登机时我该带哪些东西？

CanIcheckinmycosmetic?

我可以托运我的化妆品吗？

I want to check these three pieces.

我想托运这3件行李。

Here are baggage claim tags.

这是行李牌。

4.行李限重

How many carry-on bags can I have?

允许随身带多少行李？

What’s the weight limit?

限重是多少？

I’ve got those two pieces. Are they overweight?

我的这两件行李超重嘛？

You’re allowed only fifty pounds of luggage.

您只允许带50磅的行李。

5.行李的机场用语

Luggage locker 行李暂存箱

Baggage claim 行李提取处

Luggage depository 行李存放处

Luggage cart 行李推车

Carousel 传送带

Carry-on baggage 随身行李

6.情景对话

A：May I check in here for flight C110 to New York?

请问，飞往纽约的C110航班是在这里办理登机手续嘛？

B：Sorry. This is the check-in counter for tour groups.

对不起，这里是受理旅行团的柜台。

A：Do you need to check for any of your luggage?

您有行李需要托运嘛？

B：I want to check these two pieces, are they inside the free allowance?

我想托运这两件，他们没超出免费限额吧？

A：they weight five pounds, just under the weight limit.

他们重5磅，正好在重量限额之内。

来源：小静课堂