特朗普爆料“胖朋友”抱怨减肥药太贵,网友秒猜:马斯克?

360影视 欧美动漫 2025-05-14 13:01 1

摘要:据《野兽日报》(Daily Beast)报道,美国总统特朗普近日在华盛顿白宫罗斯福厅,就降低美国处方药价格的行政令举行发布会时,讲了一个关于“减肥药太贵”的小故事,主角是一位他口中“体重严重超标”的商业大佬。

据《野兽日报》(Daily Beast)报道,美国总统特朗普近日在华盛顿白宫罗斯福厅,就降低美国处方药价格的行政令举行发布会时,讲了一个关于“减肥药太贵”的小故事,主角是一位他口中“体重严重超标”的商业大佬。

US President Donald Trump veered off during a White House press conference Monday to share an anecdote about one of his "seriously overweight" associates complaining about how expensive weight loss drugs are in the US.

当地时间12日,特朗普在讲话中提到一位“体重严重超标”的商人朋友抱怨减肥药价格昂贵的故事。

虽然没点名,但这番描述立刻引起网友热议,大家纷纷猜测,故事的主角是不是特斯拉CEO埃隆·马斯克?

“非常非常非常成功”的朋友是谁?

当地时间12日,特朗普在一次讲话中谈及降低美国人用药成本的计划,突然话锋一转,说起了自己的一位“胖胖的朋友”。

Trump took a moment from discussing his much-hyped plans to lower medication costs for Americans to talk about how much his "neurotic" friend spent to take "the fat shot".

“我给你们讲个故事,”特朗普说,“我有个朋友,是个大商人,非常非常非常成功。你们大多数人都听说过他。他很神经质,是个出色的商人,但他体重严重超标,还在吃减肥药。”

接着,特朗普模仿这位朋友打电话给他的语气:“我刚在伦敦花钱买了这该死的减肥药!”

特朗普笑着回应他: “这药不管用吧?”

朋友又说:“我在伦敦花了88美元,在纽约却要1300美元!这到底是怎么回事?”

"I'll tell you a story. A friend of mine — he's a businessman, very, very, very top guy. Most of you would've heard of him. Highly neurotic, brilliant businessman, seriously overweight, and he takes the fat shot drug," Trump said, adding that the unnamed businessman recently called him with a question.

"'I'm in London. And I just paid for this damn fat drug I take.' I said, 'It's not working,'" Trump added, drawing some laughter from the room. "'I just paid $88. And in New York I pay $1,300. What the hell is going on?'"

台下一片笑声,特朗普说的故事很快在社交平台X上引发网友猜测。

网友火速“对号入座”

这不就是马斯克?

“这10000%和埃隆有关。”有网友在转发相关视频时写道。

更有趣的是,还有人调侃说:“干脆问问@Grok吧!”——这是马斯克旗下公司开发的聊天机器人。

Grok的回答也挺“直白”:“特朗普很可能说的就是埃隆·马斯克。”

它还补充分析道:“马斯克曾公开承认使用类似司美格鲁肽的减肥药,而且确实是位知名、成功的商人。他经常飞来飞去,也符合‘在伦敦买药’的细节。”不过Grok也提醒,虽然马斯克确实瘦身过,但“体重严重超标”这一说法并不完全吻合,且特朗普的叙述可能有夸大之嫌,因此仍存在一定的不确定性。

The comment went viral and had many wondering who the president could be referring to.

One decided to ask Grok - the Elon Musk-created AI that lives on the social media platform that he owns, X.

"It's likely Trump was referring to Elon Musk, given Musk's public use of weight-loss drugs like Ozempic and his global business profile," it said.

马斯克承认过:我在用药减肥

其实,马斯克去年12月的确曾透露正在使用药物减肥,“严格来说,(我用的是)替尔泊肽,”马斯克称。

替尔泊肽和司美格鲁肽都是用来治疗2型糖尿病的,但近几年也越来越多被当作减肥药使用。

In December, Musk admitted to upgrading from Ozempic to a medication that has been hailed the "King Kong" of weight loss drugs.

Musk admitted to taking Mounjaro, a drug that typically treats type-2 diabetes by lowering a person's blood sugar levels, in a festive holiday post on his social media platform X.

新华社此前也报道过,司美格鲁肽这一降糖减肥药物如今在美国大受欢迎。不过这也带来不少问题,比如“山寨药”泛滥、非法销售层出不穷,让美国食品和药物管理局十分头疼。

目前,司美格鲁肽在美国价格不菲,每月疗程用量的售价约1000美元,还经常买不到。但这类药物并未经过美国食品和药物管理局的审核,安全性和有效性无法得到保证。

美国食品和药物管理局多次公开警告,多种以司美格鲁肽为原料制作的“配制药物”或者成分可疑,或者剂量不准,会给患者健康造成伤害,甚至有人因使用“配制药物”而入院接受治疗。

来源:新浪财经

相关推荐