摘要：最近跟做企业服务的朋友聊天，发现一个挺有意思的现象：好多老板第一次听说 “SaaS” 这个词，要么以为是新病毒（毕竟跟“SARS”太像了），要么皱着眉头问“这是啥缩写？傻死？”

最近跟做企业服务的朋友聊天，发现一个挺有意思的现象：好多老板第一次听说 “SaaS” 这个词，要么以为是新病毒（毕竟跟“SARS”太像了），要么皱着眉头问“这是啥缩写？傻死？”

每次解释都得费半天劲 ——“不是病毒，不是骂人的，是Software as a Service，软件即服务……” 你看，光这名字就让人够头疼的。

说起来，SaaS都引进国内二十年了，可始终有点“水土不服”。有人说因为企业付费习惯差，有人说因为定制化需求多，但我觉得最直观的问题，出在“名字”上。你看人家AI（人工智能）、VR（虚拟现实），翻译过来既准确又好记，老百姓一听就明白。

可SaaS呢？直译“软件即服务”太绕口，行业里勉强用企业服务代替，结果连“软件”这个核心都丢了——企业服务多了去了，培训、咨询、广告都是，谁知道你说的是软件？

反观微软的“必应”搜索引擎，取个中文名既谐音又吉利，传播起来顺多了。

再看国内的低代码平台云表，名字就聪明多了——“云”代表云端服务，“表”对应表格化管理，企业老板一听就知道“这是跟Excel差不多、但能在线用的管理工具”，初次沟通成本直接省了一半。

说白了，SaaS 就是“在线租软件”

其实 SaaS 没那么高深，打个比方：传统软件像买房，一次性花大钱买下来，还得自己装修（安装、维护）、请管家（IT 人员）；SaaS就像租酒店，按天付钱，开门就能住，不用操心水电维修，

比如中小企业用的财务软件、CRM系统，以前得花十几万买正版，现在每年交上万块就能用，确实省心。

但问题也来了

传统软件数据存在自己电脑里，SaaS却存在服务商的“云端”，万一泄露了咋办？所以好多大企业不敢用。

第二，功能太“标准化”，比如你想要个带抽屉的办公桌，传统软件能定制，SaaS却只能选“现成款式”。这也是为啥传统SaaS更适合中小企业，而中大型企业更想要“能变通”的工具。

这时候就得夸夸云表这类产品了。他们既保留了SaaS的“在线即用”特性，又解决了定制化难题：比如某制造企业想做个生产管理系统，用它画画表格、拖拖流程，一周就搭出来了，比传统开发省了80%的时间和钱。

而且它支持“数据存在自己服务器”（私有云部署），大企业不用担心安全问题，相当于“租酒店时自己配把锁”，灵活度高多了。

取个好名字，真能少花几千万广告费

《论语》说“名不正则言不顺”，在商业中，品牌名称就是用户认知的第一触点。一个好名字不仅能节省广告成本，还能直接传递价值。

比如“可口可乐”和“宝马”这类，通过接地气的命名迅速打开市场。还有在相同领域的云表，非常实在，直接告诉用户“这是云端的表格工具”跟企业日常用的Excel无缝衔接。

想想看，如果当初叫“XX无代码智能搭建系统”，估计好多人听一半就走神了。

小结

说了这么多，核心就一个观点：SaaS在国内发展慢，跟“名字难念、概念难懂”有直接关系。

当然，名字只是第一步，产品能不能解决实际问题才是关键。就像云表，光名字好还不够，还得能让企业用的舒心，既能在线用，又能按需改，这样的工具，才是我们国内企业真正需要的“中国版SaaS”。

PS：纯聊行业现象，你觉得“SaaS”该叫啥？欢迎留言唠唠

文｜胖胖

来源：云表平台