摘要：刷到是缘分，感谢大家的阅读，希望您能动动小手帮忙点赞，关注，评论。你的支持和鼓励是我前进的动力。在此祝福大家天天快乐，日日开心！

刷到是缘分，感谢大家的阅读，希望您能动动小手帮忙点赞，关注，评论。你的支持和鼓励是我前进的动力。在此祝福大家天天快乐，日日开心！

01

02

众生皆草木，唯你是青山。浙江“回复展开86条”。

03

04

所以说，英语应该退出全民教育！没多少用处浪费时间，中文最棒！

05

06

英文的意思有这么深刻吗？最好要让导演英语先解释一下区别，不要过于主观的拔高意境！

07

08

可以说明外文只是一个交流工具，并不能产生文字的美感！只是中文美化了它们而已，其实是他们的语言文字是个垃圾！

09

10

大佬们帮忙翻译一下: The best or nothing

11

12

在“信达雅”名义下，最失败的国名翻译： 1、米藜监—美国； 2、布裂颠—英国； 3、着么内—德国； 4、腐狼斯—法国；

13

14

不是中文本身牛逼，是中文几千年来的文化积累和沉淀赋予了中文的深厚和美。 外文就没有陇和蜀的故事，他哪能理解得了得陇望蜀？ 感动的只是中国人而已！

15

16

中文翻译得太好，感觉外国人太文艺了，原来是我们中国人强加上去的！！

17

18

英译中会更简练，而不是为了秀更复杂！！比如no one but you！五音节你硬给整出中文十音节，表达的意思一样！但过程曲折，那是不是可以说成“四海环宇皆平平，九天之上你独尊”？？？这样音节更多，更有气势！！！英文可没想过你这么大展才华！除了秀没有任何意义！故而直接翻译成“出类拔萃”“唯尔独秀”四音节不更好吗？

19

20

有些翻译得好过头了，比如：美国，奔驰，宝马，可口可乐，，，，

来源：高冷海浪EFvW