编辑·手记 | 伍慧玲:科学无远弗界,科学就在身边

360影视 日韩动漫 2025-06-05 10:06 2

摘要:谈起上海科技教育出版社(以下简称“科教社”),很多人马上会想到“哲人石丛书”——它已经成为科教社的“看家宝”了。但说到“科学四方书系”,知晓的人就寥寥无几了。比起“哲人石丛书”20多年的历史,2023年才问世的“科学四方书系”显得有些稚嫩,但它也同样是“哲人石

谈起上海科技教育出版社(以下简称“科教社”),很多人马上会想到“哲人石丛书”——它已经成为科教社的“看家宝”了。但说到“科学四方书系”,知晓的人就寥寥无几了。比起“哲人石丛书”20多年的历史,2023年才问世的“科学四方书系”显得有些稚嫩,但它也同样是“哲人石”科学人文品牌的一大支撑。与“哲人石丛书”专注于引进版不同,“科学四方书系”的标签则是“原创”,希望以“科学无远弗界,科学就在身边”为旨趣,展现科学的千姿百态,通过中国科学家的视角和笔触,体现中国学者的思想和见地。

我经历了“科学四方书系”的创立过程,参与过其中三种图书的编辑出版工作,此处就所见、所闻、所历,谈一些感想。

01

寻找科学与人文跨界融合选题

2023年,在“哲人石丛书”出版25周年之际,科教社推出了筹备已久的“科学四方书系”。作为与“哲人石丛书”呼应并重的原创科普品牌,它的作者自然锁定在一流科学家、著名科学文化人和知名科普作家,但与此同时,我们还希望“科学四方书系”能够更加清晰地体现出当今社会的一大潮流——跨界融合。编辑在寻找作者和进行选题策划时有着明确的目标:希望作者从自己的研究领域出发,不仅讲述相关知识、传播科学思维,还进行深度“跨界”思考。

目前“科学四方书系”已出版的5种图书,都体现了非常明显的“跨界”特色,不仅模糊了各科学学科的边界,也模糊了文理的边界,视角新颖,引人入胜。

目前已出版的“哲人石·科学四方书系”5种图书

《十的九次方年的生命》的作者是北京大学白书农教授,他主要进行植物学方面的研究。但在书中,他却颇具哲学意味地探讨了“活”是什么,以生命大系统观重绘人类社会演化史。这种新颖的视角,甚至引起了社会学者和哲学研究者的兴趣。

《化学的文化密码》作者缪煜清教授是一名化学家,却对中国传统文化,以及古希腊和古印度等古代文明所蕴藏的化学文化如数家珍,甚至能从语言角度,对化学键、共轭酸碱对、同构体与异构体等化学概念进行生动形象的解读。这本书出版之后,吸引了许多读者的浓厚兴趣。

《化学的文化密码》内页及封面

《科学的底色》内页及封面

02

为图书“瘦身”与“增肌”

好的选题还需要对内容进行打磨。编辑是沟通作者与读者的桥梁,在编辑图书时,我们既要理解作者想展现的,又要抓住读者想了解的、所感兴趣的,并以恰当的方式加以呈现。于是,“瘦身”和“增肌”必不可少。

以我责编的《走出地球的生命》为例。作者郭金虎是中山大学的生命科学教授,但他研究的“空间生命科学”是一个融合多学科知识的前沿领域。这本书还通过描绘载人航天历史、旁征博引文学艺术作品,让读者深刻感受到,“飞天”梦想其实一直深嵌在古今中外大众的历史和文化之中,闪耀着人类非凡的想象力、勇气与智慧。虽然作者致力在写作时引入各种古今故事、文艺作品,行文充满故事和趣味,但依然涉及不少生物医学、天文学、行星科学、载人航天历史等硬核内容,不可避免地具有一定深度。因此在编辑时,我以让读者对科学内容有概述性的了解为主要目标,有意识地保留并凸显有趣的故事和独具特色的述事方式,将初稿中吸引人、贴近日常的话题和内容多展示一些,而偏于艰深的科学内容则尽量简化、删改。

例如,书中谈到太空微重力环境下对人和其他动物心血管系统的影响,作者花了不少篇幅解释生理原因、展示研究数据,对此,我做了较大的删减。同时,我认为此处对航天员因血液上涌而面部肿胀用“月亮脸”一词来描述十分形象生动,就将原本展示圆脸的配图的图注加上“可谓艺术化的‘月亮脸’”几字,以强化这个形容,并将心脏变形的原因简要地概述为“航天员不仅脸会变成月亮脸,心脏也会变得接近圆球的形状,这是因为心血管系统受到了微重力和血液分布变化的影响”。或许读过这几段的读者,下次看到新闻里空间站航天员们的视频时,会多留意一下他们是不是变成了“月亮脸”,脑子里大概还能浮现起血液涌上心脏和头部的画面。

《走出地球的生命》配图,图注为“马格利特的作品《生命的艺术》。画面上是一个人的半身像,头很大,膨胀如球,悬浮在空中,可谓艺术化的‘月亮脸’”

还有在《改造星球》一章中,作者谈论了科学家对月球和火星土壤的研究,因为想到近年“种菜”话题在大众中很是火热,我就为这部分内容加了一个小标题“改造星球,种菜先行”,并补上一句“2020年12月17日,‘嫦娥五号’返回器返回地球,还带回了月球的土壤。那么,我们能在月球的土壤里种菜吗?”这不仅增添了小小的趣味,也成为图书宣传时的抓手。观察者网在对作者做访谈时,就提到:月球种菜这个话题很有意思,能不能请郭老师谈一谈。

《走出地球的生命》插图。展现参加绿航星际180天试验的志愿者在实验舱内检视作物生长状况

总之,一增一减之间,在保持内容科学、严谨的同时,图书趣味性和可读性得到了强化。该书不仅入选了国家出版基金资助项目,还获得了2024年1-2月“中国好书”、2024年“上海好书”年榜图书等荣誉。

《走出地球的生命》内文和封面

《新科学时代的思考》一书的作者吴家睿教授有着多年从事科研管理的经历,他通过解读中外科技发展政策、剖析重大科研项目、探讨科技评估和传播变化,带读者以复杂性思维面对当今复杂的大科学时代。在编辑该书时,考虑到每一篇文章都是作者某段时期深思的过程,或许对不了解相关领域的普通读者而言未免显得过于专业,我们不仅请作者删减部分篇章,“瘦身”以降低阅读壁垒,还请作者为书中的各篇撰写导读,提炼思想精华,使读者从导读中便能抓住概要,从而之后更容易地理解书中的内容。

03

为书打造一扇好“门面”

书名是图书的门面,读者能否第一时间认识图书内容要点、对书发生兴趣,书名是关键因素。与“哲人石丛书”中主、副书名俱全的方式不同,“科学四方书系”尽量只用单一主书名,以简洁、清晰的书名吸引读者。《十的九次方年的生命》最初作者起名《白话》,虽然隐含作者姓氏,但未免寡淡。在编辑过程中,我们注意到作者反复提及生命的“时间尺度”,即人类寿命不过百年(10的1次方或2次方),而生命从初始形态进化为人类,其实花了30亿年(10的9次方年),要了解人类的现状和历史,也需要从30亿年这个时间尺度来审视。于是提议将书名更名为《十的九次方年的生命》,不仅指明此书主题与生命科学相关,还用具体时间营造一种神秘感和恢宏感,以吸引读者。

为了弥补单书名造成的信息不足,我们在封面上下了功夫:封面设计的留白处加上广告语式的文字,让读者迅速把握图书要点的同时,被其特色吸引。

两本书的封面。封面上右上角的文字配合简洁的书名,以吸引读者

04

用文创产品打一张宣传的“潮”牌

近些年文创产业兴起,成为多领域文化“破圈”的路径。在此“潮流”之下,我们也在思考,或许可以依托图书品牌探索文创产品的开发,将科学人文的魅力传递给每一位热爱生活、热爱探索的读者,同时反过来也能宣传品牌。

我们首先选择《化学的文化密码》一书,基于此策划了一系列融合化学元素与创意谐音的文创产品,从毛巾绣帆布袋到精致的刺绣书签,再到实用的便利贴等,每一件文创作品都蕴含着巧思。例如在“禁止焦【铝】”系列文创中,我们不仅加入了元素的科学属性,也为元素“Al”设计了一款卡通形象——L拥抱着A,轻轻安抚。帆布袋上元素形象的这一部分采用了毛巾绣的材质,给人以温暖治愈的感觉。而“禁止焦铝”本身则巧妙地利用“铝”(Al)的谐音,提醒大家在繁忙的生活节奏中也要学会释放压力,保持内心的宁静与平和。

“逢考‘铋’胜”及“禁止焦‘铝’”书签、便利贴及帆布袋

这些文创产品,同时也是“科学四方书系”(Science Everywhere)内涵的生动诠释。它们以独特的创意和精心的设计,打破了学科间的壁垒,让科学知识不是仅以“高深”的形象存在于书本中,而是成为一种贴近生活、充满趣味性的文化符号。通过这些产品,我们希望能为读者的生活增添一抹文化的色彩与科学的趣味,并且引发读者对“科学四方书系”的好奇与关注。

“科学四方书系”还在成长,我相信未来它一定会带给读者更多惊喜,也期望它能留下更多精彩的编辑故事。

来源:书香上海

相关推荐