摘要：On June 10th, the 2025 China (Guangdong)-ASEAN Trade Promotion and Supply Chain Cooperation Mechanism Development Coordination & E

On June 10th, the 2025 China (Guangdong)-ASEAN Trade Promotion and Supply Chain Cooperation Mechanism Development Coordination & Exchange Conference was held in Guangzhou. The event facilitated the signing of seven cooperation projects worth over USD 3.1 billion, spanning investment in Indonesian coal mines, strategic partnerships, and other areas.

Data shows that Guangdong's trade with ASEAN in 2024 accounted for one-fifth of China-ASEAN trade. Since 2020, ASEAN has remained Guangdong's largest trading partner, and many ASEAN enterprises consider Guangdong their preferred gateway into the Chinese market.

Pov Somnang, Special Assistant to the Secretary-General of ASEAN, called for strengthened policy communication to create an efficient supply chain environment. Svay Nakry, undersecretary of state with the Cambodian Ministry of Commerce, highlighted Cambodia's geographical advantage as a supply chain hub and welcomed Guangdong investment across multiple sectors. Beh Hang Kong, Director of Malaysia-China Business Council (MCBC), praised the event's significance for future cooperation mechanism development. Lim Dickson, President of Indonesia's Famindo Group, noted strong complementarities between Indonesia and Guangdong in resources and industry and expressed hope to deepen supply chain collaboration.

At the conference, the China Council for the Promotion of International Trade Guangdong Committee (CCPIT Guangdong) signed memoranda of understanding (MoU) with business associations from ASEAN countries. Currently, CCPIT Guangdong has set up overseas economic and trade offices in six ASEAN countries, spurred the establishment of nine overseas Guangdong chambers of commerce, and signed long-term cooperation agreements with 30 counterpart institutions and business associations in ASEAN.

The same day saw the launch of the "Guangdong-ASEAN Connect" online business service platform, a one-stop digital hub designed to help companies "go global" and "bring in" investment. The "China-ASEAN Business Council Guangdong Liaison Office" was inaugurated, and the China (Guangdong)-ASEAN Enterprises International Supply Chain Cooperation Alliance was officially established, focusing on industrial transformation and building cross-border supply chains. Additionally, the first batch of overseas Guangdong Trade and Investment Service Centers was established in five areas including Cambodia and Malaysia, aiming to expand external exchanges and deepen local cooperation. The event comprehensively propelled Guangdong-ASEAN economic and trade cooperation to a new level of strategic depth.

超31亿美元“下南洋” 广东签下七大项目

6月10日，2025中国（广东）—东盟贸易促进与供应链合作机制建设对接交流会在广州举行。活动促成7个合作项目，涉及金额超31亿美元，涵盖印尼煤矿投资、战略合作等领域。

数据显示，2024年广东与东盟贸易总额占中国对东盟贸易的五分之一，自2020年起，东盟成为广东第一大贸易伙伴，众多东盟企业将广东视为进入中国市场的首选。

东盟秘书长特别助理波尚琅呼吁加强政策沟通，打造高效供应链环境；柬埔寨商务部副国务秘书斯维娜丽推介柬埔寨作为供应链枢纽的优势，欢迎广东企业投资多领域；马来西亚—中国商务理事会董事马汉坤肯定活动对未来合作机制建设的意义。印尼家和集团总裁林友胜指出，印尼与广东在资源、产业上互补性强，希望深化供应链合作。

会上，广东省贸促会与东盟国家工商机构签署合作备忘录。目前，广东省贸促会已在东盟6国设境外经贸代表处，推动建立9个海外粤商会，与30个东盟对口机构、商协会签长期合作协议。

当天，“粤链东盟”企业服务线上平台上线，该“一站式”数字化平台助力企业“走出去”“引进来”。“中国-东盟商务理事会广东联络办公室”揭牌，广东与东盟各国企业国际供应链合作联盟成立，聚焦产业转型，共筑跨境产业链供应链。同时，柬埔寨、马来西亚等5个海外粤商贸易投资服务中心首批成立，旨在拓展对外交流，深化与当地合作 。此次活动全方位推动广东与东盟经贸合作迈向新台阶。

文、图 | 记者 孙绮曼

翻译 | 柯妃娟

英文审校 | 赵凡

来源：羊城派一点号