摘要：英文：Our class visited a fire station. Firefighters showed us their uniforms and big red trucks. They told us how they put out fires

1~5篇音频

Visiting a Fire Station 参观消防站

英文：
Our class visited a fire station. Firefighters showed us their uniforms and big red trucks. They told us how they put out fires and save people. I want to be brave like them.
中文翻译：
我们班参观了消防站。消防员给我们展示了制服和大红色的消防车。他们告诉我们如何灭火和救人。我也想像他们一样勇敢。

重点词汇： fire station 消防站, firefighter 消防员, truck 卡车, brave 勇敢的

Learning to Cook Rice 学煮米饭

英文：
My mom taught me to cook rice. First, we washed the rice, then put it in water, and cooked it. When it was ready, the smell was so nice. Cooking makes me proud.
中文翻译：
妈妈教我煮米饭。首先，我们把米洗干净，然后放进水里煮。煮好时，香味扑鼻。做饭让我很自豪。

重点词汇： cook 烹饪, rice 米饭, wash 洗, proud 自豪的

Visiting a TV Studio 参观电视台

英文：
I visited a TV studio. I saw cameras, lights, and a green screen. The host explained how shows are made. It was exciting to see behind the scenes of TV.
中文翻译：
我参观了电视台。我看到了摄像机、灯光和绿幕。主持人解释了节目是如何制作的。能看到电视幕后真令人兴奋。

重点词汇： studio 演播室, camera 摄像机, host 主持人, exciting 激动人心的

Learning to Swim 学游泳

英文：
I started swimming lessons this summer. At first, I was afraid of water. My coach taught me to float and move my arms. Now I can swim across the pool by myself.
中文翻译：
这个夏天我开始学游泳。起初我害怕水。教练教我漂浮和划水。现在我能自己游过泳池了。

重点词汇： swim 游泳, lesson 课程, float 漂浮, pool 游泳池

Visiting a Hospital 参观医院

英文：
We visited a hospital. A doctor showed us the emergency room and explained how they help sick people. Nurses smiled kindly. Hospitals are busy but very important places.
中文翻译：
我们参观了医院。一位医生带我们看了急诊室，并讲解他们如何帮助病人。护士们笑容可掬。医院虽忙碌但非常重要。

重点词汇： hospital 医院, doctor 医生, nurse 护士, emergency 急诊

6~10篇音频

Learning to Sew 学缝纫

英文：
My aunt taught me how to sew. I used a needle and thread to make a small pillow. It was hard at first, but I finished it. Sewing helps me be patient.
中文翻译：
姑姑教我缝纫。我用针和线做了一个小枕头。开始时很难，但我完成了。缝纫让我更有耐心。

重点词汇： sew 缝纫, needle 针, thread 线, pillow 枕头

Visiting an Airport 参观机场

英文：
I went to the airport with my parents. We saw planes take off and land. I learned about security checks and boarding gates. Airports are full of travelers and excitement.
中文翻译：
我和父母去了机场。我们看到飞机起飞和降落。我了解了安检和登机口。机场里到处都是旅客和兴奋的气氛。

重点词汇： airport 机场, plane 飞机, gate 登机口, travel 旅行

Making a Scrapbook 做剪贴簿

英文：
I made a scrapbook with my holiday photos. I added tickets, stickers, and notes. Looking at it makes me happy. Scrapbooks keep wonderful memories alive.
中文翻译：
我用假期照片做了一个剪贴簿。我加了票根、贴纸和小纸条。看着它让我很开心。剪贴簿能保存美好回忆。

重点词汇： scrapbook 剪贴簿, photo 照片, ticket 票, memory 回忆

Visiting a Police Station 参观警察局

英文：
Our class visited a police station. The police officers showed us their uniforms and cars. They told us how they keep the city safe. I respect them very much.
中文翻译：
我们班参观了警察局。警察叔叔给我们展示了制服和警车。他们告诉我们如何保障城市安全。我非常尊敬他们。

重点词汇： police station 警察局, officer 警官, safe 安全的, respect 尊敬

Learning to Bake Cookies 学烤饼干

英文：
I baked cookies with my mom. We mixed flour, sugar, and butter. The cookies smelled sweet in the oven. Eating them warm was the best part!
中文翻译：
我和妈妈一起烤饼干。我们混合了面粉、糖和黄油。烤箱里的饼干香甜扑鼻。吃热腾腾的饼干是最美好的部分！

重点词汇： bake 烤, cookie 饼干, flour 面粉, oven 烤箱

11~15篇音频

A Trip to the Aquarium 海洋馆之旅

英文：
I went to the aquarium with my family. We saw sharks, dolphins, and jellyfish. The dolphin show was amazing. I learned that the ocean is home to many creatures.
中文翻译：
我和家人去了海洋馆。我们看到了鲨鱼、海豚和水母。海豚表演非常精彩。我了解到海洋是许多生物的家园。

重点词汇： aquarium 海洋馆, dolphin 海豚, jellyfish 水母, ocean 海洋

Learning to Play the Flute 学吹长笛

英文：
I joined the school band and chose the flute. At first, it was hard to blow the notes. My teacher helped me practice. Now I can play a simple song.
中文翻译：
我加入了学校乐队，选择了长笛。一开始吹音符很难。老师帮我练习。现在我能吹出一首简单的曲子了。

重点词汇： flute 长笛, note 音符, band 乐队, practice 练习

Visiting a Farmhouse 参观农舍

英文：
I visited a farmhouse. The farmer showed me cows, chickens, and sheep. I helped feed the animals. I learned how people grow food and take care of animals.
中文翻译：
我参观了农舍。农夫给我看了牛、鸡和羊。我帮忙喂动物。我学到了人们如何种植食物和照顾动物。

重点词汇： farmhouse 农舍, farmer 农夫, feed 喂养, sheep 羊

Learning Calligraphy 学书法

英文：
I started learning calligraphy. I practiced writing slowly with a brush. The teacher told us to be patient. Writing beautiful characters makes me calm and focused.
中文翻译：
我开始学书法。我用毛笔慢慢练习写字。老师告诉我们要有耐心。写漂亮的字让我平静而专注。

重点词汇： calligraphy 书法, brush 毛笔, character 字, patient 有耐心的

Visiting a Science Fair 参观科学展

英文：
I went to a science fair at school. Students showed robots, volcano models, and solar cars. I liked the robot that could move and talk. Science is full of surprises.
中文翻译：
我去了学校的科学展。同学们展示了机器人、火山模型和太阳能车。我最喜欢那个会动会说的机器人。科学充满惊喜。

重点词汇： science 科学, robot 机器人, solar 太阳能的, model 模型

16~20篇音频

Learning First Aid 学急救

英文：
A nurse came to our class to teach first aid. She showed us how to clean a cut and use a bandage. Learning first aid can help us save others one day.
中文翻译：
一位护士来我们班教急救。她教我们如何清理伤口并包扎。学急救有一天可以帮助别人。

重点词汇： first aid 急救, nurse 护士, cut 伤口, bandage 绷带

A Trip to the Post Office 邮局之行

英文：
I went to the post office with my dad. We bought stamps and sent a letter to my cousin. The clerk showed us how to mail a package. It was interesting.
中文翻译：
我和爸爸去了邮局。我们买了邮票，寄了一封信给我的表弟。工作人员给我们演示了如何寄包裹。真有趣。

重点词汇： post office 邮局, stamp 邮票, letter 信, package 包裹

Learning Photography 学摄影

英文：
I borrowed my uncle’s camera and learned to take photos. I tried taking pictures of flowers and people. Photography helps me see beauty in small things.
中文翻译：
我借了叔叔的相机学摄影。我尝试拍花和人像。摄影让我发现小事物中的美丽。

重点词汇： photography 摄影, camera 相机, picture 照片, beauty 美丽

Visiting a Library 展馆参观

英文：
Our school took us to a big city library. I saw rows of books, computers, and reading rooms. I borrowed a storybook. Libraries are quiet and wonderful.
中文翻译：
学校带我们去市图书馆。我看到一排排的书、电脑和阅览室。我借了一本故事书。图书馆安静而美好。

重点词汇： library 图书馆, borrow 借, row 排, quiet 安静的

Learning to Skate 学溜冰

英文：
I went skating for the first time. At first, I fell many times. My friend helped me stand up. Soon I could slide on the ice. Skating is fun and exciting.
中文翻译：
我第一次去溜冰。一开始摔了好多次。朋友扶我站起来。不久我就能在冰上滑行了。溜冰真有趣又刺激。

重点词汇： skate 溜冰, fall 摔倒, slide 滑行, ice 冰

21~25篇音频

Visiting a Bakery 参观面包房

英文：
I visited a bakery near my home. The baker showed me how bread and cakes are made. The smell was wonderful. I got a free cookie to taste.
中文翻译：
我参观了家附近的面包房。面包师给我展示了面包和蛋糕是如何做的。香味扑鼻。我还尝了一块免费的饼干。

重点词汇： bakery 面包房, baker 面包师, bread 面包, cake 蛋糕

Learning to Paint with Watercolors 学水彩画

英文：
I tried watercolor painting in art class. I used blue and green to paint the sea and sky. Mixing colors is fun. My painting looked bright and happy.
中文翻译：
我在美术课上尝试了水彩画。我用蓝色和绿色画大海和天空。调色很有趣。我的画看起来明亮又快乐。

重点词汇： watercolor 水彩, paint 画, mix 混合, bright 明亮的

A Visit to the Mountains 山里之行

英文：
I went hiking in the mountains with my family. We saw streams, tall trees, and birds. The air was fresh. Climbing was tiring, but the view was beautiful.
中文翻译：
我和家人去山里远足。我们看到了小溪、高大的树和鸟儿。空气很清新。爬山很累，但风景很美。

重点词汇： mountain 山, hike 徒步, stream 小溪, view 风景

Learning to Fish 学钓鱼

英文：
My uncle took me Fishing at a lake. I learned to use a fishing rod and bait. After waiting, I caught a small fish. Fishing teaches me patience.
中文翻译：
叔叔带我去湖边钓鱼。我学会了用鱼竿和鱼饵。等了一会儿，我钓到了一条小鱼。钓鱼让我学会耐心。

重点词汇： fish 钓鱼, lake 湖, rod 鱼竿, bait 鱼饵

Visiting an Art Gallery 参观美术馆

英文：
I went to an art gallery with my class. We saw paintings, sculptures, and photos. Some were modern, some were old. Art shows many ways of thinking.
中文翻译：
我和班级去了美术馆。我们看到了绘画、雕塑和照片。有些是现代的，有些很古老。艺术展现了许多思维方式。

重点词汇： gallery 美术馆, painting 绘画, sculpture 雕塑, modern 现代的

26~30篇音频

Learning to Juggle 学杂耍

英文：
I learned juggling with three balls. At first, they kept falling. After many tries, I could throw and catch them. Juggling is tricky but makes me laugh.
中文翻译：
我学会了用三个球杂耍。一开始总是掉球。多次尝试后，我能抛接成功了。杂耍很难，但让我大笑。

重点词汇： juggle 杂耍, ball 球, catch 接住, tricky 难的

Visiting a Music Concert 音乐会之行

英文：
I went to a music concert with my parents. The orchestra played violins, drums, and flutes. The music was beautiful. I clapped loudly at the end.
中文翻译：
我和父母去听音乐会。乐团演奏了小提琴、鼓和长笛。音乐很美妙。结束时我大声鼓掌。

重点词汇： concert 音乐会, orchestra 乐团, violin 小提琴, clap 鼓掌

Learning Origami 学折纸

英文：
I learned origami at school. I folded paper into a crane and a boat. It was amazing how paper can turn into shapes. Origami makes me creative.
中文翻译：
我在学校学折纸。我把纸折成了小鸟和小船。纸能变成各种形状真神奇。折纸让我更有创造力。

重点词汇： origami 折纸, fold 折叠, crane 鹤, creative 有创造力的

Visiting a Farm Market 农贸市场

英文：
I went to a farm market with my mom. We saw fresh fruits, vegetables, and bread. Farmers sold their products directly. The market was colorful and lively.
中文翻译：
我和妈妈去了农贸市场。我们看到了新鲜的水果、蔬菜和面包。农民直接卖他们的产品。市场五彩缤纷，很热闹。

Learning to Play Chess 学下棋

英文：
I learned to play chess with my dad. He showed me how each piece moves. At first, I lost many games. But now I can win sometimes. Chess makes me think hard.
中文翻译：
我和爸爸学下棋。他教我每个棋子的走法。起初我输了很多次。但现在有时能赢了。下棋让我动脑思考。

重点词汇： chess 国际象棋, piece 棋子, win 赢, think 思考

来源：教英语音乐的呦呦