摘要：The residents are a couple with their own careers, both related to art. There is aging above and a small life below, and a sense o

空间的丰盈不是装饰的堆砌，而是拥抱天地自然，向内沉浸于家的温馨之中。丰富的功能和细节，增加生活乐趣。

今天这套住宅位于广州，江水景色怡人，城市的繁华和自然美景结合，让内心充满豪情。居者希望生活空间具备治愈能力，放松身心疲惫，细节带来足够的温馨体验。

居者是一对夫妻，两人有着各自的事业，都和艺术相关。上有老，下有小的生活，也需要轻松感。所以男主人亲自打造专属空间，为每一个家庭成员带来生活的舒适感受。

The residents are a couple with their own careers, both related to art. There is aging above and a small life below, and a sense of ease is also needed. So the male protagonist personally creates an exclusive space, bringing a comfortable living experience to every family member.

刚进入客厅，就可以透过大面积落地窗，欣赏城市和江水景色。窗边的家具承载着观景体验，家人在这里交流也更加顺畅，灯具带来温馨感，绿植增加自然气息。

As soon as you enter the living room, you can enjoy the city and river scenery through the large french window. The furniture by the window carries the viewing experience, and family communication is smoother here. The lighting brings a warm feeling, and the green plants add a natural atmosphere.

不同年龄的成员有不同的内心需求，所以儿童活动区和老人阅读角都被设计出来。工作空间留给夫妻二人使用，也可以灵活变化。生活也展示出功能方面的细腻趣味。

Members of different ages have different inner needs, so children's activity areas and elderly reading corners have been designed. The workspace is reserved for the use of both husband and wife, and can also be flexibly changed. Life also exhibits delicate and interesting functional aspects.

深木色家具的雕花彰显工艺细节，不同的物件点缀空间。简约的设计，优雅的配色，描绘着温馨场景。丰富的绿植增加呼吸感，和室外风景呼应。

The carving of dark wood furniture highlights the craftsmanship details, with different objects embellishing the space. The minimalist design and elegant color scheme depict a warm scene. Rich green plants increase breathing sensation and complement outdoor scenery.

从豪宅的设计中，可以感受到生活的快乐。设计师从生活出发，把室外室内的元素结合起来。简单的日常中，感受慢节奏生活的宁静感，也为内心注入活力。

From the design of luxury homes, one can feel the joy of life. Designers start from life and combine outdoor and indoor elements. In simple daily life, experiencing the tranquility of a slow paced lifestyle injects vitality into the heart.

来源：星期八室内设计