摘要：一打开首页，满屏的英文帖子，一半都是说着英语的老外。而且他们的IP还清一色显示来自美国，这是咋回事？

大家有没有发现，最近几天，小红书上突然出现了很多“歪果仁”？

一打开首页，满屏的英文帖子，一半都是说着英语的老外。而且他们的IP还清一色显示来自美国，这是咋回事？

难道是小红书悄悄变成“国际版”的啦？

事实上，小红书正在经历了一场前所未有的“大事件”哦！

“TikTok难民”大迁徙

事情得从TikTok（抖音海外版）即将被封禁说起。

美国最高法院于当地时间10日宣布将就禁止TikTok在美国运营的法案再次进行讨论，在法案1月19日生效前对该问题作出裁决。如果讨论后依然没有变化，TikTok将在美国停止运营。

美国联邦最高法院外景 图：律生

大批美国TikTok用户就像迷失在沙漠中的旅人，渴望找到一片绿洲。而功能、算法推荐、界面都和TikTok相近的小红书就此闯入他们的视野。

一时间，小红书甚至跃居美区应用商店下载榜首。

涌入小红书的美国用户群体迅速壮大，他们开始在这个平台上积极发布丰富多样的内容，并且幽默地将自己称为“TikTok难民”（TikTok refugee）。

截至目前，相关笔记的数量已经超过22万条。

而可爱的小猫咪竟然成为了交流的“硬通货”。

不少美国网友在发帖打招呼时，会晒出自家猫咪萌照作为“见面礼”，并配上热情的文字：“嗨，中国的朋友们，这是我家的宝贝猫咪，给你们看看呀！”

而中国网友们见状，也纷纷晒出自家喵星人，亲切回应：“欢迎欢迎，我家猫咪也来啦~” 。

就这样，小红书上掀起了一股“猫咪交流热”，大家你来我往，玩得不亦乐乎。这种独特的打招呼方式，被网友们戏称为 “交猫税”（pay the cat tax）。

为了让 “猫税” 更具仪式感，机智的中国网友还制作了不同版本的 “猫税收取确认书”，颁发给那些已经乖乖上交“猫税”的外国小伙伴们，以此证明他们可以“合法”使用小红书啦。

双方的互动相当友好。美国网友都小心翼翼的，不希望这种大规模迁移让中国网友不舒服。

而熟络起来之后，交流盛宴正式开场！

“跨文化交流”ing

中国人免费学英语

对中国网友来说，抓住一切学习的机会才是最重要的。

外国网友的涌入催生了线上“英语角”，小红书秒变“英语学习神器”。不少老外开启了聊天室，点进去一听，都是中文用户在练口语和听力。

这波羊毛怎么能不薅？

许多中国学生火速涌入评论区，向美国网友请教英语作业，“在线外教”一对一教学，思路一下子就打开了。

更有意思的是，还有外国网友提问：“中国人是不是数学都很好？谁来教我写数学作业，我教你们英语。”

两国人民主打一个互帮互助。

外国人努力学中文

由于小红书暂时还没有翻译功能，美国网友为了在小红书上顺利交流，不得不借助翻译软件。

许多外国网友表示以后要常驻，已经动真格地学习中文了。

有从拼音起步，一点点积累基本中文词汇的：

有一笔一划认真练习写字的：

还有挑战进阶版“文字游戏”的：

评论区秒变中文课堂，网友们化身严厉又贴心的中文老师，一丝不苟地批改着外国小哥的作业。

真没想到，S.H.E当年唱的那句“全世界都在学中国话”，居然在小红书生动上演了。

科普传统文化

就像李子柒在油管上向全世界推广中国文化一样，如今，我们每个人都能成为文化使者，向外国朋友介绍中国丰富的文化宝藏。

有小哥哥狂推汉服之美，让人一眼万年。

有小姐姐细致讲述中国春节的故事。

有琵琶古筝齐上阵的，带大家领略中国传统民乐的魅力。

还有热衷于交流中国书法的朋友。

这波中国传统文化科普交流，简直太赞了！

各地文旅齐发力

当然，各地文旅也以迅雷不及掩耳之势开始接招了，纷纷发英文帖大力宣传自己。

广东文旅：You'll never be hungry here, I promise.（我保证，在这里你永远不知道什么叫饿。）

文旅深圳：我们直接上图片！

好客山东：好客山东欢迎您！

哈尔滨文旅：Date with Harbin and warm the world through ice and snow.（约会哈尔滨，冰雪暖世界。）

这波泼天的流量，各地文旅及热门景区绝对不能错过~

总之，小红书这几天实在是太热闹了。

在评论区，经常能看到一些有爱的互动：美国用户分享自己亲手制作中餐的经历，中国网友纷纷点赞并给出改进建议；中国网友分享自己对美国电影的喜爱，美国用户则热心地推荐更多相似的精彩影片。

在简单的跨文化交流中，大家互相学习、欣赏，增进了对彼此的了解。

正是基于这样温馨而积极的交流氛围，文化的双向奔赴越发美好。而在“用英语讲中国故事大会”，我们见证着这种美好不断上演。

远道而来的留学生朋友们，怀揣着对中华文化的浓厚兴趣，与中国学生共同生活、学习。在这个过程中，他们不仅深入探索了中国的历史文化、风俗习惯，还通过日常交流，将各自国家的文化特色带到了中国。

因此，每一届活动都成为了中外文化碰撞与交融的精彩舞台——

第五届大会正如火如荼地进行中，来华留学生们根据自己留学所在的城市，生动讲述了各具特色的地方故事。

从古代文明到现代成就，从日常生活到时事新闻，第四届来华留学生组选手展现出对中国文化的全面了解。

第三届活动中，来华留学生们从书法剪纸、舞狮太极等中国艺术入手，分享了吸引着他们的神秘东方美学。

这群可爱的留学生们似乎都掌握了与中国文化友好互动的“秘籍”。在这些看似平常却又意义深远的交流中，留学生们与中国的深厚情谊悄然生根发芽。

文化交流不仅仅是知识的传递，更是人与人之间最真挚的情感联结。我们诚挚地欢迎更多外国友人来到这个舞台，更深入地了解、传播中华文化。

这次中美网友的“意外相遇”，是人类对跨文化交流与互鉴的渴望。与其说是“TikTok难民”，不如说是“地球村村民”；与其说是“流浪”，不如说是找到了“新家”。

来源：CHNstories