摘要：though：既可以引导事实的让步从句，也可以引导假设的让步从句。引导的让步状语从句位置灵活，可以放在主句之前、之后或句末。although：主要引导事实的让步从句，不常用于引导假设的让步从句。引导的让步状语从句通常放在主句之前，强调两个句子间的差异。

although和though在英语中都是表示让步关系的连词，意思非常相似，但在用法和风格上存在细微差别，具体如下：

一、语气与风格

though：语气相对温和，更常用在口语和非正式的书面语中。

although：语气更强，更正式，通常用在正式的书面语中。

二、引导从句的类型与位置

though：

既可以引导事实的让步从句，也可以引导假设的让步从句。

引导的让步状语从句位置灵活，可以放在主句之前、之后或句末。

although：

主要引导事实的让步从句，不常用于引导假设的让步从句。

引导的让步状语从句通常放在主句之前，强调两个句子间的差异。

三、倒装语序

though：可以引起倒装语序的让步状语从句。例如：“Young though he is, he is very wise.”（虽然他年轻，但他很聪明。）

although：不能引起倒装语序的让步状语从句。

四、词性与搭配

though：除了用作连词外，还可以作副词（意为“然而，不过”），且可以作并列连词和从属连词。还可以用于even though，as though，what though等结构。

although：只用作连词，且只能用作从属连词。不能用于even though，as though，what though等结构。

五、例句对比

though：He is very tall, though he is not the tallest in the team.（尽管他很高，但不是队里最高的。）Though he tried hard, he still failed the exam.（尽管他努力了，但考试还是没通过。）

although：Although he is rich, he is not happy.（尽管他富有，但他并不幸福。）

综上所述，although和though在含义上相似，但在语气、风格、引导从句的类型与位置、能否引起倒装语序以及词性与搭配等方面存在差异。在实际使用中，应根据语境和表达需求来选择合适的连词。

来源：圣杰教育