摘要:Global Times—The Chinese Football Association (CFA) officially launched a self - recommendation system for aspiring football playe
Global Times—The Chinese Football Association (CFA) officially launched a self - recommendation system for aspiring football players on Saturday. This initiative is an important step by the CFA to reform the football talent selection process, and effectively prevent and combat corruption in football talent scouting, media reported.
中国足球协会(简称 “中国足协”)于周六正式推出了面向有抱负的足球运动员的自荐系统。据媒体报道,这一举措是中国足协改革足球人才选拔流程、有效预防和打击足球人才选拔中腐败现象的重要一步。
Players holding Chinese ID cards can register, providing basic info, personal assessments, test details, skill demonstrations, and other materials as required. The CFA's relevant departments will organize expert teams to conduct preliminary screening based on the criteria. Outstanding players will later join training camps, or participate in CFA - organized competitions.
持有中国身份证的球员可以进行注册,按要求提供基本信息、个人评估、测试详情、技能展示及其他材料。中国足协相关部门将组织专家团队依据标准进行初步筛选。表现优秀的球员随后将参加训练营,或参与中国足协组织的比赛。
The CFA's disciplinary inspection and supervision department will conduct comprehensive oversight over the self - recommendation and selection process and invite independent supervisors to oversee key selection stages.
中国足协纪律检查与监督部门将对自荐和选拔过程进行全面监督,并邀请独立监督员对关键选拔阶段进行监督。
The self - recommendation system is a significant initiative by the CFA to modernize football talent selecting, media reported. It aims to streamline football talent recruitment, broaden recruitment channels and identify talent beyond traditional selection norms, the Beijing News reported.
据媒体报道,自荐系统是中国足协推进足球人才选拔现代化的一项重要举措。据《新京报》报道,其旨在简化足球人才招募流程、拓宽招募渠道,并挖掘传统选拔标准之外的人才。
This system also helps prevent and combat corruption in football talent selection that directly impacts the public, ensuring a fairer process to better support the development of football talent in China, according to the Beijing News report.
据《新京报》报道,该系统还有助于预防和打击足球人才选拔中直接影响公众的腐败现象,确保选拔过程更加公平,以更好地支持中国足球人才的培养。
来源:aaa体育生活