摘要：嵩县钟灵毓秀、人杰地灵，境内伏牛、熊耳、外方三山鼎峙，伊河、汝河、白河东西贯穿，陆浑湖碧波荡漾，千年未改，享有 “中原洱海” 的美誉 。“三涂会盟”、“三聘伊尹”、“问鼎中原” 等重大历史事件皆发生于此；程颢、程颐定居两程故里，开馆讲学、著书立说，传播理学思想
古诗词里的嵩县
嵩县钟灵毓秀、人杰地灵，境内伏牛、熊耳、外方三山鼎峙，伊河、汝河、白河东西贯穿，陆浑湖碧波荡漾，千年未改，享有 “中原洱海” 的美誉 。“三涂会盟”、“三聘伊尹”、“问鼎中原” 等重大历史事件皆发生于此；程颢、程颐定居两程故里，开馆讲学、著书立说，传播理学思想，“如坐春风”、“程门立雪” 、“源头活水”等典故也在此演绎；诗人李白、杜甫、宋之问、岑参、白居易等，都先后在陆浑寓居和游历，留下许多优美的诗篇文章。从这些脍炙人口的诗词佳作中，我们得以一窥嵩县深厚的历史文化底蕴，今天，就让我们一同走进古诗词里的嵩县，感受它独特的魅力。
《送黄先生裳归嵩县》
明·王翰
终军怀抱贾生才，深闭衡门久不开。
鹗荐两从天外下，鹿车今许陇头回。
陆浑山好明如画，伊水波澄绿似苔。
西望白云亲舍近，满襟归兴不须哀。
释义
1.终军（约前140年—前112年）， 字子云，济南（今济南市历城区仲宫街道）人，西汉著名的政治、外交人物。
2.贾生：贾谊（公元前２０１年～公元前１６８年），洛阳（今中国中部河南洛阳东北）人，是西汉著名的政论家和思想家。
3.鹗荐：汉代孔融《荐祢衡表》：“鷙鸟累百，不如一鶚，使衡 立朝，必有可观。”后用“鶚荐”谓举荐贤才。
4.鹿车：古代的一种小车。《太平御览》卷七七五引 汉 应劭 《风俗通》:"鹿车，窄小裁容一鹿也。"
5.嵩县：地名，今河南省洛阳市嵩县。
译文
终军有着贾谊那样的才华，却长时间紧闭家门不愿出来入仕。
两次被举荐，机遇从天而降，现在终于可以像乘坐鹿车那样悠然回到陇头家乡去了。
陆浑山的美景明亮得如同画卷一般，伊水的水波澄澈，那绿色就好似青苔。
向西遥望，那白云下亲人的居舍已近在眼前，满怀的归乡兴致，也就不必再有哀伤之情了呀。
赏析
《送黄先生裳归嵩县》是元末明初王翰创作的一首七言律诗。这首诗中，诗人以 “终军怀抱贾生才” 夸赞黄先生有终军、贾谊那样的才华，却长久地深闭门户不与外界往来。“鹗荐两从天外下，鹿车今许陇头回” 是说黄先生两次受到举荐，如今终于可以乘着鹿车回故乡嵩县了。“陆浑山好明如画，伊水波澄绿似苔” 描绘了嵩县风景如画般美好，伊水澄澈，水波绿如苔藓的美景，表达了对黄先生故乡的赞美。“西望白云亲舍近，满襟归兴不须哀” 则是说向西望去，白云下亲人的居所已近在眼前，黄先生应该满怀归乡的喜悦，不必哀伤。
作者介绍
王翰，明初钧州(今禹州)人，字进举。元末，隐居中条山。明初，为周王长史。周王素有异志，翰数次劝谏，周王不予采纳，翰便断指佯狂去。后周王败，翰未获罪，起用为翰林编修。不久，降职任廉州教授，时值羌人起事，城陷而死。王翰善写文章、古体诗，语多正直，声调高朗，抒发性情。著有《敝帚集》五卷、《梁园寓稿》九卷、《山林樵唱》一卷。
参考来源：嵩县文化馆
文章由嵩县文旅综合整理
转载请注明出处
嵩县“小洱海”的春天，藏着最浪漫的邂逅~
春日撒欢指南！一起来过春天！
春天！就是要出去野！露营走起！
分享
来源：一品姑苏城
