摘要：近日，中文在线公布了其2024年度的财务报告，数据揭示了公司在全球市场的强劲表现。报告显示，中文在线全年营收达到了11.59亿元人民币，其中境外收入占据了3.03亿元人民币，这一数字相比去年增长了惊人的132.41%。境外收入在总营收中的占比也攀升至26.15

近日，中文在线公布了其2024年度的财务报告，数据揭示了公司在全球市场的强劲表现。报告显示，中文在线全年营收达到了11.59亿元人民币，其中境外收入占据了3.03亿元人民币，这一数字相比去年增长了惊人的132.41%。境外收入在总营收中的占比也攀升至26.15%，相比2023年提升了16.89个百分点。尤为国际短剧业务已成为中文在线的一大增长极。

在财报发布的同时，中文在线的《致股东信》也备受瞩目。信中，公司董事长童之磊指出，东方叙事正迎来全球性的机遇，出海已成为中国企业的新蓝海。他强调，未来十年，国际短剧市场将是全球内容产业中最大的战略机遇所在。为此，中文在线将全力以赴，集中所有战略资源，推动国际短剧业务的快速发展。目前，公司已推出了Sereal+和UniReel等短剧平台APP，标志着“模式出海”战略初见成效。

在短剧业务取得显著成绩的同时，中文在线的人才战略也展现出了其前瞻性。童之磊在《致股东信》中提到，人才是中文在线出海的核心动力之一，对人才的投资就是对组织生命力的投资。他强调，中文在线需要全球化视野、全球化能力和全球化决心的人才，以支撑公司的全球化战略。

短剧作为一种由中国创作者独创的内容形式，以其快节奏、高密度的爽点设计，以及便于在移动设备上随时随地观看的特点，与早期的网络文学有着异曲同工之妙。尽管在叙事结构上与美、日等国有所不同，但短剧所传递的核心爽点却跨越了文化和语言的界限，引发了全球用户的广泛共鸣。TikTok for Business发布的《2024短剧出海营销白皮书》预测，未来海外短剧市场的月均用户规模将达到2至3亿，市场规模更是高达100亿美元。这一潜力巨大的市场，正等待着进一步的挖掘。

中文在线凭借近十年的海外市场布局，已在国际短剧领域形成了独特的先发优势。随着本地剧产量的提升和AI翻译能力的增强，其海外平台的DAU和用户付费指标均显著增长，初步验证了海外短剧市场的商业潜力。这一成绩是在激烈的市场竞争中取得的，彰显了中文在线的综合实力和战略定力。

中文在线的国际短剧业务之所以能够脱颖而出，背后离不开全球化人才的支撑。公司早在2016年就开始布局出海业务，并通过全资子公司构建了覆盖北美、东南亚、日本的多点布局。Sereal+和UniReel的成功，正是得益于“熟悉本土文化的创作人才+精通国际规则的管理人才+掌握前沿技术的复合人才”的协同作战。

这支“全球化军团”的战斗力，源自于对AI工具的深度驾驭、文化混血的优势以及全球化资源的调度。中文在线通过自研创作大模型“中文逍遥”，实现了剧本的多语种创作与精准翻译，支撑起了覆盖多个市场的多语言短剧库。同时，公司还利用AI进行精准广告素材的生成和动态分发，实现了高精准度的内容推广。

在文化方面，中文在线深知短剧出海面临的文化折扣问题。因此，公司高度重视跨文化团队建设与沟通机制的完善，确保全球各地的团队能够深刻理解并尊重目标市场的文化和价值观。这种“文化混血”的优势，使得中文在线能够精准捕捉海外用户的爽点，创作出符合当地文化背景的高质量短剧。

在全球化资源的调度方面，中文在线的新加坡公司作为全球化总部支点，正在推动核心IP的全球商业化落地。同时，公司还通过本地团队拓展东南亚市场的短剧业务，实现了本地化适配与文化表达的“精细化落地”。这种全球化的布局和资源的调度能力，为中文在线的短剧业务带来了强大的内容与技术壁垒。

中文在线的全球化战略之所以能够吸引全球顶尖的内容人才，离不开公司管理层展现出的全球化视野和决心。相较于许多传统企业，中文在线在全球化进程中展现出了极高的文化敏感度和组织柔韧性。公司不仅给予各地子公司充分的本地化自主权，还建立了多语言协作体系和跨文化沟通机制，确保全球员工能够在平等、开放的氛围中工作。

中文在线的美国子公司COO Enoch Chen和新加坡公司CEO Bryan Tan等高管纷纷表示，他们之所以选择加入中文在线，正是因为公司对于内容行业的热爱、对于推动中国IP全球化的文化使命感以及给予他们施展才华的空间。他们相信，在中文在线的平台上，他们可以用同样的方法论助力中国IP走向全球。

随着全球化竞争的日益激烈，中文在线已从“跟随者”蜕变为“规则制定者”。公司证明了全球化竞争的本质在于“人才密度×技术迭代×文化敏感度”的乘积效应。在未来的日子里，中文在线将继续秉持这一理念，推动公司的全球化战略不断向前发展。

来源：ITBear科技资讯