看外媒学英语 第002期

360影视 动漫周边 2025-05-13 16:46 1

摘要:Actor Simu Liu, who is known for his roles in Marvel's "Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings" and "Barbie," proposed to girlf

第1条

A disturbing avian mystery is unfolding in a Northern California town where residents have reported birds "exploding."

加州北部的一个小镇正在上演一个令人不安的鸟类谜团,居民们报告称有鸟儿“爆炸”。

第2条

Actor Simu Liu, who is known for his roles in Marvel's "Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings" and "Barbie," proposed to girlfriend Allison Hsu over the weekend.

演员刘思慕以其出演漫威电影《尚气与十环传奇》和《芭比》中的角色而知名。周末他向女友徐梓萱求婚。

第3条

An 11-year-old boy recently became the first person in the world to have an artificial heart valve replaced with a living donor heart valve.

最近,一名年仅11岁的男孩成为全球首个接受用活体捐赠者心脏瓣膜替换人工心脏瓣膜的人。

第4条

Liberal Party names first female leader after historic Australia election loss

在澳大利亚历史性选举失利后,自由党任命首位女性领导人

第5条

Rapper Tory Lanez was hospitalized after a fellow inmate at a California prison attacked the rapper on Monday morning, according to the state's Department of Corrections.

据加州监狱局称,周一早上一名狱友袭击了说唱歌手托里·莱恩兹,该说唱歌手随后被送往医院。

第6条

Gov. Gavin Newsom on Monday urged California cities to clear homeless encampments, escalating once again his efforts to address an issue he made a priority of his administration when he took office in 2019.

周一,加州州长纽瑟姆敦促各城市清理无家可归者营地,以加强他解决无家可归问题的努力,他在上任之初就将这一问题作为政府工作的重点。

第7条

The U.S. collected a record $16.3 billion in customs duties last month as tariffs on imported goods sharply ramped up

上个月,随着进口商品关税的大幅提高,美国海关税收入创下历史新高,达到163亿美元

第8条

Super Bowl winners Philadelphia Eagles host Dallas Cowboys in 2025 NFL season opener

超级碗冠军费城老鹰队将在 2025 年美国国家橄榄球联盟赛季开幕赛中迎战达拉斯牛仔队

第9条

In what may be the most valuable gift ever extended to the U.S. from a foreign government, the Trump administration is preparing to accept a super luxury Boeing jumbo jet from the royal family of Qatar. Pres. Trump called it a "very nice gesture."

卡塔尔王室赠送给特朗普政府一架豪华波音大型喷气客机,这可能是迄今为止外国政府给予美国的最珍贵礼物。特朗普总统称之为“非常友好的举动”。

第10条

A massive explosion and fire that killed two people and leveled a New Jersey home on Sunday was "not accidental," according to authorities. The cause of the blast remains under investigation.

据官方称,周日发生在纽泽西州的一起导致两人死亡的大规模爆炸和火灾“并非意外”。爆炸的原因仍在调查中。

来源:看外媒学英语一点号

相关推荐