摘要:草裙舞是夏威夷 "动态的叙事艺术",通过奥利(oli, chant,圣歌)和梅勒(mele, song,民谣)讲述历史与传统。这种艺术形式涵盖神圣与世俗两种表演:宗教仪式中采用传统风格,文化活动则更具现代活力。根植于夏威夷充满生命力的精神传统,草裙舞强调神灵、
曾被明令禁止的草裙舞,如今仍是夏威夷文化表达的核心载体。
草裙舞是夏威夷 "动态的叙事艺术",通过奥利(oli, chant,圣歌)和梅勒(mele, song,民谣)讲述历史与传统。这种艺术形式涵盖神圣与世俗两种表演:宗教仪式中采用传统风格,文化活动则更具现代活力。根植于夏威夷充满生命力的精神传统,草裙舞强调神灵、人类与自然环境的和谐共生。
尽管西方殖民者的到来曾压制草裙舞及其他夏威夷文化元素,但 20 世纪 70 年代的 "夏威夷文艺复兴" 推动了其复兴。草裙舞的演变史体现了古代传统与外来影响的融合,形成了古典与现代并存的独特风貌。即便历经变迁,它始终是传承土著知识、历史和世代相传传统的重要纽带。
接触西方前的起源:根植于灵性传统
直至 20 世纪初,草裙舞始终与宗教仪式深度交织。古代草裙舞(Hula Kahiko)献给草裙舞女神拉卡(Laka),舞者需精通复杂的仪式与祷文。草裙舞常与 "梅勒"(兼具诗歌与音乐特质)相伴,在西方文化介入前,它是夏威夷灵性的具象化表达,与神圣的口述传统紧密相连 —— 既追溯家族谱系,也巩固政治结构。
公开表演的圣歌与舞蹈可能包括赞颂君主、哀悼之曲、爱情民谣,或为王室婴孩诞生即兴创作的曲目;另一些则仅限在神庙(heiau)中为至高酋长(aliʻi)与祭司表演。
草裙舞学员(无论男女)需在 "哈劳"(hālau,舞蹈学校)中接受严格训练,掌握精准的舞步与唱词。舞蹈的核心动作为足部花样与手 / 臂手势,后者通过诠释歌词深层含义,为表演增添第二层叙事维度。站立舞蹈中,表演者分为 "ōlapa"(舞者)与 "hoʻopaʻa"(吟唱者兼打击乐手);坐姿舞蹈中,舞者需同时承担乐手角色。
不同 "哈劳" 的风格与节奏各异,体现了草裙舞传统的多样性。
西方冲击与文化压制:从取缔到边缘
19 世纪基督教传教士抵达夏威夷后,常将草裙舞视为 "原始异教文化" 加以批判。卡美哈梅哈一世的爱妻、与儿子利霍利霍共同执政的卡阿胡玛努女王(Queen Kaʻahumanu)在推动基督教传播时,于 1830 年明令取缔草裙舞。
尽管禁令在 1832 年女王去世后常被忽视,但草裙舞在公共生活中销声匿迹多年。
直至 1874-1891 年在位的大卫・卡拉卡瓦国王(King David Kalākaua)时期,草裙舞才短暂复兴。这位夏威夷倒数第二位君主称草裙舞为 "心灵的语言,因此是夏威夷人的心跳",并在 1883 年加冕礼与 1886 年寿典中大力推广,为其注入新的圣歌与舞步。
但 1891 年国王逝世后,随着 1893 年美国推翻夏威夷王国,草裙舞失去官方支持。即便在夏威夷被美国吞并后,它仍作为夏威夷保皇派的情感寄托存在,但整体因文化边缘化而转向私人化 —— 这一困境折射出原住民在土地、主权与身份认同上的深层挣扎。
文化复兴与身份认同:从边缘到抵抗的符号
直至 20 世纪 60-70 年代 "夏威夷文艺复兴",草裙舞才重新进入文化中心,被视为保护夏威夷语言、习俗、记忆与社区凝聚力的关键。
如今,草裙舞节与竞赛成为夏威夷文化的重要标志,舞者需接受严苛训练以参与全球知名的 "欢乐君主草裙舞节"(Merrie Monarch Hula Festival,以卡拉卡瓦国王命名,1971 年起在希洛市伊迪丝・卡纳卡奥勒体育场举办)。夏威夷原住民领袖、草裙舞大师维姬・霍尔特・高见(Vicky Holt Takamine)指出:"草裙舞是一种抵抗形式,是围绕原住民议题凝聚社区的工具,也是我走进夏威夷语言与文化的起点。"
尤其在夏威夷王朝覆灭后,草裙舞被视为对抗西方文化与政治霸权的象征。数百所 "哈劳" 持续教授舞蹈,学员不仅学习肢体语言,更研习其蕴含的灵性与美学内核。
当代演变与多元意义:从神圣到全球化表达
如今草裙舞持续演变,融入新乐器与主题,催生了更世俗化的 "奥阿纳草裙舞"(Hula ʻAuana),其风格受西方音乐影响显著。
尽管草裙舞大师与舞者在风格上创新,但始终保留核心传统元素,使其成为鲜活的艺术形态。它亦深度融入夏威夷旅游业,表演更趋世俗化,灵性色彩淡化。作为全球性文化现象,草裙舞团的足迹遍及美国及世界各地。
尽管围绕 "纯粹性"(传统动作、唱词与服饰)的争议从未停歇,但草裙舞大师约翰・W・基阿努埃努埃・卡伊米考阿(John W. Keānuenue Kaʻimikaua)指出:"草裙舞是让夏威夷人从尘埃中崛起的灵感源泉,它是我们感知身为夏威夷人、铭记文化与先人的最后希望。"
这种跨越千年的 "跳动的叙事",至今仍在太平洋岛屿的阳光中,诉说着土地、神灵与人类的永恒对话。
来源:李Dog嗨聊