摘要:这半年我天天发帖找人给上联"晨光初现千山亮"配对下联。从诗词网站到朋友群,问过五十多个会写诗的,有退休大爷,有大学生,还有专门研究方言的人。但翻遍所有回复就是没找到满意的,连AI生成的都试了,感觉像是在玩文字游戏,缺了点味道。
我在网上征集了一句对联的下联,半年没凑齐,现在有三十六种歪点子挂在美术馆墙上
这半年我天天发帖找人给上联"晨光初现千山亮"配对下联。从诗词网站到朋友群,问过五十多个会写诗的,有退休大爷,有大学生,还有专门研究方言的人。但翻遍所有回复就是没找到满意的,连AI生成的都试了,感觉像是在玩文字游戏,缺了点味道。
有人说"夜幕降临万物黑"勉强对仗,但总觉得太直白。有回碰到个开文房四宝店的老板,他想了半小时说"墨香渐浓满室春",还算有画面感,但和平仄对仗差得远。后来有学生推荐我去短视频平台找,有个人回复"网络畅通九宫格",完全跑题了,不过倒提醒我该换个思路。
现在杭州有个美术馆专门把我这上联挂在墙上,旁边贴了三十六个网友的创意。有手写的、绣的,还有做成短视频的。有个绣娘把"千山亮"绣成立体布景,旁边写着"一针一线绣苍穹"。有个程序员用代码生成了一串乱码当对联,说是数字时代的回应。
故宫之前搞过AI写诗展,他们做的对联还能朗读,但观众评论说没新意。现在年轻人写东西喜欢玩梗,有位博主改成"量子纠缠破虚妄",说这是科学梗,但老一辈看着直摇头。也有老教师坚持要传统格式,非要找"暮色笼罩万水寒"这种严谨对仗的,但没人觉得比原上联好。
听说苏州有个非遗项目,把古诗文绣进丝毯里。他们这次也参与了,把我的上联和网友们的下联组合绣成风景画,挂在展厅角落。有个大学生团队用VR做展项,戴上设备能看到下联字在动,但工作人员说技术还不成熟,有时候会闪退。
最近还有人建议把征集范围扩大到外国友人,有个日本留学生想用俳句对仗,但翻译过来后词不达意。短视频平台有UP主把对联编成节奏游戏,观众边打拍子边猜下联,不过大部分评论都在吐槽游戏难度。
美术馆的展期还有二十天就结束了。墙上原本留的半幅红纸还没人填满,倒是收集的创意越来越离奇。有送外卖的写"电动车响万户忙",说是真实生活写照。有老人画了幅山水配字"炊烟升起万家暖",说是乡下每天实景。这些虽然不像传统对联,但凑在一起倒真像个创意市集。
昨天去展馆时碰见个学生,他在留言本上写:"也许完美下联不存在,但大家的脑洞就是最好的答案。"这话被工作人员贴在展板上了,底下还添了行小字:"欢迎继续投稿,本展永不落幕"。
上联:晨光初现千山亮
来源:依依不舍~