摘要：Learn English every day(233天）“I can see through my open window the watchman walking up and down.The lane is dark and lonely and th

Learn English every day(233天）

“I can see through my open window the watchman walking up and down.

The lane is dark and lonely and the street-lamp stands like a giant with one red eye in its head.”

Selected from Tagore's “The Crescent Moon”.

Translation by Zheng Zhenduo.

译文：从开着的窗口，我看得见更夫走来走去。

小巷又黑又冷清，路灯立在那里，像一个头上生着一只红眼睛的巨人。

选自泰戈尔《新月集》。

翻译郑振铎。

来源：紫藤妖娆