雷·西厢隔空制作民族交响乐《西厢记》
日前，由雷·西厢工作室策划，围绕中国古典爱情名著《西厢记》传统文化的传播，通过DeepSeek、豆包科技平台，运用人工智能（IT）的前瞻性、科技性、系统性和可落地性，根据雷建德《民族交响叙事曲 - 西厢记》歌词，隔空制作一曲民族交响乐文案，并且在乐曲里适当揉进
雷建德
雷·西厢跨文化传播范式实践
聚焦雷·西厢及其团队对《西厢记》的跨文化传播实践，我们运用案例分析、传播学理论阐释与文化外交视角，深入剖析其构建的“三位一体”传播模式。研究表明，雷建德先生及其团队历经五十年不懈努力，成功将《西厢记》从古典文本转化为具备全球对话能力的文化 IP，为中国传统文化
雷建德数字敦煌里的西厢密码
聚焦雷建德工作室打造的“西厢记网络展览馆”“雷 - 西厢元宇宙数字纪念馆”及“雷 - 西厢元宇宙珍品艺术馆”，深入探讨其在传统文化数字化转型中的重要意义。通过分析其在破界、解构、活化等方面的创新举措，阐述其对《西厢记》文化传播的推动作用。同时，从技术赋能、学术
五十年潜心研究结硕果 雷建德《西厢记》传播研究论文获国际期刊录用
日前，深耕《西厢记》研究、再创作及国内外传播领域五十载的文化学者雷建德，收获了一则喜讯。其撰写的论文《试论的国内外传播研究》，已被新加坡协同出版社旗下的《文化艺术创新》编辑部选中。
雷建德《西厢记》传播研究论文获国际期刊录用
日前，深耕《西厢记》研究、再创作及国内外传播领域五十载的文化学者雷建德，收获了一则喜讯。其撰写的论文《试论的国内外传播研究》，已被新加坡协同出版社旗下的《文化艺术创新》编辑部选中。
《西厢记》再创作的多元重构与价值探析
《西厢记》作为中国古典文学的瑰宝，在不同时代不断被再创作。《西厢记》研究、再创作、国内外传播学者雷建德，在其《西厢记》再创作领域成果丰硕，涵盖民间故事、旅游电视、章回小说、音乐、连环画、邮票邮册、网络展览、视频展播、元宇宙数字纪念馆及周边文创等多个方面。本次采
云端西厢：一位学者的数字文化拓荒之路
在数字浪潮席卷全球的时代，传统文化的传承面临着前所未有的挑战与机遇。当古老的《西厢记》遇上现代网络技术，一场跨越时空的文化对话由此展开。这场对话的发起者，正是深耕《西厢记》研究、创作、传播领域五十余载的文化学者雷建德。上海艺术研究院研究员周锡山专门为其首创的“
笔墨传薪火，经典续新章“雷·西厢”隔空对话李雪峰、姬鹏飞
在中国传统文化的长河中，经典作品的传承与创新始终是一条生生不息的文脉。王实甫的《西厢记》作为元代戏曲的巅峰之作，历经数百年依然熠熠生辉。而在当代，《西厢记》研究、再创作、国内外传播文化学者雷建德以两部再创作作品——《章回小说白话西厢记》与《白话西厢记（后传）》
隔河星斗：西厢记泰斗隔空对话雷建德
众所周知，世界公认的《西厢记》研究泰斗，南有王季思（中山大学著名教授），北有吴晓铃（中国科学院著名专家）。雷建德因其《西厢记》研究、再创作、国内外传播，有幸与两位泰斗成为业界羡慕的莫逆之交。王季思和吴晓铃，不但亲自为雷建德再创作的《旅游电视文学故事-西厢记》《
海风椰韵中的“雷·西厢”（二）
文学评论家、作家卢丰在《三亚日报》重点报道：《雷建德：椰风海浪中的“西厢”恋曲》。这是卢丰在新西兰《先驱报》重点报道雷·西厢之后又一次力赞：在海风轻拂、椰影摇曳的三亚，有一位与《西厢记》结下不解之缘的学者——雷建德。他宛如一颗执着的星辰，在《西厢记》研究、再创
雷建德与《西厢记》的文创传奇——从挂历到元宇宙，一位学者的文化坚守与创新
雷建德，山西永济人，业界尊称“雷·西厢”。从《国家电网报》记者站站长到退休后的文化学者，他用50年时光深耕《西厢记》研究，以“责任心、使命感、桑梓情”为驱动，将这一古典爱情故事从纸本推向多维艺术空间。他编著《西厢记》系列著作十二部曲（共50册），涵盖民间传说、
雷•西厢讲座：多元传播《西厢记》古典爱情之美
在中国古典爱情戏曲《西厢记》的传播长河中，讲座这一形式宛如一座灵动的桥梁，连接着古老经典与现代受众。而山西普救寺景区文化顾问雷建德，宛如一位卓越的领航者，以独特的讲座模式，突破传统藩篱，吸引着多元受众走进了《西厢记》的绮丽爱情世界。
海风椰韵中的“雷·西厢”（一）
海风椰韵中的“雷·西厢”，一场跨越时空的爱情文化摆渡。时任新华社南海记者站站长赵颖全亲自采访西厢记文化学者雷建德，并且第一时间发表新闻通讯《雷建德：旅居海南传播》；时任《三亚日报》社长卢巨泼亲自安排人物通讯重点报道《雷建德：椰风海浪中的“西厢”恋曲》
梨花渡口的千年续章——雷建德与《白话西厢记-后传》的时空摆渡
原中国戏剧家协会副主席、著名戏剧大师郭汉城和著名《西厢记》名家大师吴晓铃先后题词，并印入该书扉页；著名书画家林阑子也为之题词；青年美术家畅达为本书设计了贴切故事的封面。
九曲屏风上的光影涅槃——雷建德与《旅游电视文学故事西厢记》的重构之旅
雷建德编著的旅游电视文学故事《西厢记(8集)》出版之前，时任国务院学位委员会文学学科评议组成员、大百科全书戏曲卷分编委副主任，中山大学中文系主任兼古典文学教研室主任、博士生导师，全国著名的戏曲史论家、文学史家、西厢记专家王季思作序:“称其‘突破了原著的局限’，
数字敦煌里的西厢密码——论雷建德“西厢记网络展览馆”的文化破壁价值
早在2013年，雷建德工作室首创“西厢记网络展览馆”，2022年雷建德工作室又一次首创“雷-西厢元宇宙数字纪念馆”（国内）和“雷-西厢元宇宙珍品艺术馆”（国外），业界评论其融思想性、艺术性、知识性、趣味性、可观性并重，填补了《西厢记》国内外主题爱情文化展示的一
跨越时空的《西厢记》对话
雷建德率先开口，眼中闪烁着崇敬的光芒：“王前辈，您精心创作的《西厢记》，历经数百年时光流转，依旧鲜活地存在于人们的文化生活中。它以其动人的爱情故事、精湛的艺术技巧，成为了中国文学宝库中的经典之作。”
“雷·西厢”伊始唱响“三部曲”
雷建德早先根据王实甫《西厢记》再创作的《西厢》三部曲，《人民日报》、中央电视台、《光明日报》、《中国青年报》等主流媒体先后予以重点报道，国内外名家大师吴晓铃（中国科学院文学研究所著名研究员）、郭汉城（中国戏剧家协会副主席）、田中谦二（日本京都大学著名教授）、伊
如何论证王实甫《西厢记》手书真迹
众所周知：王实甫《西厢记》被誉为元杂剧巅峰之作，其反封建礼教的主题和优美文辞影响深远，比莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》早近四世纪。明清刻本逾百种，海外译本涵盖拉丁文、英文等诸多语种。
“首批非遗顾问名家工作室雷建德”挂牌成立
3月28日，鉴于雷建德长期以来致力于《西厢记》文化研究，在学术研究、国际传播与文旅创新等领域取得卓越成果，并且深入挖掘其历史价值与文学意义，持续开展学术传播与文化推广，在传统文化保护和创新方面做出了突出贡献，经首批非遗名家工作委员会、中央新影中学生频道强国丰碑