摘要：Unperturbed, he sifted through each piece, learning its lesson.

“Fall seven times, stand up eight.” – Japanese Proverb

“七倒八起，始见坚韧。” — 日本谚语

A potter named Rui watched his wheel wobble as a lump of clay collapsed time after time.

陶艺师睿看着转盘上那团泥土一次次塌陷。

His fingers stroked the clay gently, remolding it with patient resolve.

他双指温柔抚触，怀揣耐心与决心重新塑形。

Each collapse taught him how the clay would resist—and where it would yield.

每一次塌陷都教会他泥土的抗拒与顺从之处。

At dawn, Rui’s workshop filled with shards of discarded attempts.

黎明时分，他的作坊堆满了失败的碎片。

Unperturbed, he sifted through each piece, learning its lesson.

他不为所动，从碎片中汲取经验。

By noon, a perfect vase emerged—slender, balanced, gleaming with purpose.

到中午，一只完美的花瓶诞生——修长、匀称，散发执着的光芒。

Villagers marveled at its grace, unaware of the countless failed tries behind it.

村民们赞叹它的优雅，却不知其背后无数次的失败。

Summary: “True mastery rises from every fall we refuse to keep us down.”

总结：“真正的精湛，源自每一次不肯让失败束缚的重生。”

来源：鹏涛教育